R.I.P.

Александр Житинский

R.I.P.

Александр Житинский

verses

***

Бронзовый нищий с бронзовой шляпой.
Бронзовый прохожий движется по дуге.
Движется, останавливается.
Останавливается, бросает денежку.
Одну денежку, вторую денежку, третью денежку,
одну полушку.
Значит уже полчетвертого.
Это часы такие.
Слышите, как звенят?

verses

***

Бронзовый нищий с бронзовой шляпой.
Бронзовый прохожий движется по дуге.
Движется, останавливается.
Останавливается, бросает денежку.
Одну денежку, вторую денежку, третью денежку,
одну полушку.
Значит уже полчетвертого.
Это часы такие.
Слышите, как звенят?

Интервью

с впс и мои переводы из Васыля Махно выложены на сайте ALARUM

Интервью

с впс и мои переводы из Васыля Махно выложены на сайте ALARUM