verses

May. 7th, 2012 10:07 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

клочок земли за оградой
бестолковую зелень кормит
дерево с кроной патлатой
мы одного корня

пыльца на лапках зубчатых
и глазастые крылья
жук в хитиновых латах
жизнь почти без усилья

сквозь крону тянется лучик
солнышко пригревает
никогда не бывает лучше
и так почти не бывает

(август 2009)

Date: 2012-05-07 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] raria.livejournal.com
август 6005 года - замечательное время! когда ещё будет :)
Edited Date: 2012-05-07 07:47 am (UTC)

Date: 2012-05-07 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
Хороший стих, Борис!!!!!

Date: 2012-05-07 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Василий! М.б. в конце августа окажемся в Ваших краях...
Edited Date: 2012-05-07 03:38 pm (UTC)

Date: 2012-05-08 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] tarzanissimo.livejournal.com
А когда? Мы ещё не абсолютно точно знаем, когда возвращаемся с юга. Не раньше 23 августа и не позже 2 сентября, как-то так. Очень было бы здорово повидаться.

Date: 2012-05-07 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо!

офф-топ

Date: 2012-05-07 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] sannikova.livejournal.com
Борис, подскажите, пожалуйста: http://sannikova.livejournal.com/168718.html?mode=reply#add_comment
у вас же точно есть

Re: офф-топ

Date: 2012-05-07 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
http://borkhers.livejournal.com/2011/05/09/Тут прошлогодние и ссылка на старые. обратить внимание на "Инвалиды войны"

Date: 2012-05-07 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] simonk1.livejournal.com
Ну прямо чистая лорка :-)
Замечательный романсеро :-)

Date: 2012-05-07 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
продолжается плач гитары?

Date: 2012-05-08 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] simonk1.livejournal.com
Вроде того. Но по ритму еще что-то вроде "Лесничества Пране", впрочем, одного и того же корня, испанского и опосредованно - цветаевского. на мой слух, то есть...
Возьмите хоть этот фрагмент:
"Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.
Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,..."

Или этот:

Tu, gdzie się gwiazdy zbiegły
w taką kapelę dużą,
domek z czerwonej cegly
rumieni się na wzgórzu:
to leśniczówka Pranie
nasze jesienne mieszkanie.

Date: 2012-05-07 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] better-days.livejournal.com
здорово.

Date: 2012-05-07 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-05-08 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] m-oblomova.livejournal.com
Спасибо! Как чудесно!

Date: 2012-05-09 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
очень!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 01:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios