Вообще, это - цитата, если вы не заметили, а при цитировании лично я не акцентируюсь на мелочах типа ты/вы, ожидая того же и от сообеседника. На то она и цитата, чтобы не менять её под себя.

Что-то не туда разговор заносит, не находите?