Семейное

[borkhers]

***
Люся Боре говорит:
"я пошла учить иврит".

Говорите на иврите,
но, пожалуйста, не врите!!

Comments

[al-ta-hd.livejournal.com]

:) люблю иврит, люблю, когда его учат.

[borkhers.livejournal.com]

алеф бет гимл
ерец ерде химмел

[al-ta-hd.livejournal.com]

похоже, и Вы отнеслись к ивриту творчески)
такой язык. прямо, как википедия- каждый может предложить свое:)

[borkhers.livejournal.com]

:)))

[pernata-fogel.livejournal.com]

чушь всяческая)))

[amado.livejournal.com]

А когда долго среди ивритоговорящих живёшь, то и, особо не говоря, вдруг думать на нём начинаешь))

[pisma-lane.livejournal.com]

- мы говорим на иврите!
эхо: - врите! врите! врите!..

[borkhers.livejournal.com]

Может быть и так.

[borkhers.livejournal.com]

хотелось бы :)))

[borkhers.livejournal.com]

я несу разную
чушь несуразную

[amado.livejournal.com]

не верят((

у Виноградова было:

[ayktm.livejournal.com]

...
не врите,
ни на санскрите, ни на иврите.

[demian123.livejournal.com]

С твоей подачи придумалось: "Типун тебе на иврит!".
А потом и говорит: / "У меня иврит болит.":)

[vsukharev.livejournal.com]

на иврите и на идиш
ни сна,ни счастья не увидишь.

Re: у Виноградова было:

[borkhers.livejournal.com]

Понимаю, что такую рифму не я первый нашел...Своему другу, последнему идишистскому поэту Одессы написал на украинском много лет назад:
Складаєш вірші ти на ідиш.
Скажи, чому ж в Ізрайль не їдеш?

Он так и остался в Одессе.

[borkhers.livejournal.com]

Очень славно, Демьян!

Re:так и остался в Одессе

[ayktm.livejournal.com]

такова сила искусства )