Думаю, благодаря иудаизму еврейский народ сохранил себя в условиях рассеяния - ранее и в последнее столетие. Другой разговор, что хасидские учения с метемпсихозом, идеей исправления (тикун) довольно далеки от ортодоксального иудаизма (по-моему великие гаоны предали хасидов анафеме в восемнадцатом веке).
Тут скорее речь идет о фольклорной притягательности хасидизма, и, вопреки смыслу (но в согласии с географическим положением) связи хасидского и славянского фольклора (тут непочатый край исследований)