borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2012-08-15 07:32 am

verses

***

"Подойди к продавщице, скажи: "гондон",
это просто такое слово, пойди, скажи".
Я подхожу к лотку и говорю: "бидон".
Ложь порождает ложь. Жизнь состоит из лжи.

"Если в нее помочиться, живот разнесет
и родится ребенок. Вот, журнал посмотри,
как это нужно делать. Только сопли утри".
Саша, Петя и Феликс. Никто меня не спасет.
Нет, не смотри, беги –
это твои враги.

В чем отличье кита от рыбы? – Не отвечай.
Они над тобой смеются. Господи Боже мой!
Дома готовят обед. На примусе греют чай.
Мама кричит в окно: "Боря! Пора домой!"

(2005)

[identity profile] daskalidi.livejournal.com 2012-08-15 04:43 am (UTC)(link)
Типичная злая шутка еврейского двора -- из воспоминаний покойной бабушки.
Еврейская свадьба. Маленькая девочка, не знающая идиш, должна по традиции пожелать невесте большого цимеса. Злые мальчишки подговаривают ее пожелать большого тохеса... 8) (Кстати, сие у невесты, по словам бабушки, уже имелось).

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 04:45 am (UTC)(link)
Да, это, кстати, вполне реальное воспоминание.

[identity profile] daskalidi.livejournal.com 2012-08-15 04:48 am (UTC)(link)
Ну да, дети всегда дети. Еврейские -- не исключение...
И Ваши (поэтические, свои), и мои (прозаические, бабушкины) воспоминания правдоподобны.
А меня старшие мальчишки в мои семь лет подговаривали спросить маму с папой, что значит "е...аться". Не спросила, умная была, хотя было интересно. В мои девять мне мама-врач все сама рассказала. С другими глаголами, впрочем. И с упоминанием гаструлы и бластулы.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 04:51 am (UTC)(link)
я нечто подобное рассказывал сестре. Ей показалось - скучно и она надолго утратила к этой теме интерес...

[identity profile] daskalidi.livejournal.com 2012-08-15 04:55 am (UTC)(link)
Со слов матери. После рассказа она спросила меня: "Но ты ведь не приняла это как руководство к действию?" -- "Не бойся, мама, -- бодро ответила я, -- если все, что ты говорила, правда, в ближайшие девять месяцев ты бабушкой не станешь!"
Напоминаю -- мне девять лет. А ЧЮ уже что надо! 8)

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 04:57 am (UTC)(link)
:)))

[identity profile] amiram-g.livejournal.com 2012-08-15 05:24 am (UTC)(link)
Хорошее. Б-г свидетель, я Вас нечасто хвалил. Я читал его и раньше, всегда с удовольствием. Чертовски напоминает моё собственное детство. Как-то они все были ушлее меня, как-то больше знали, вот откуда? Я же больше книг прочёл уже тогда, чем весь двор, включая их родителей. А вот не знал кое-чего. Ну не знал, и всё. Книги были не те, видимо)

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 05:54 am (UTC)(link)
Да, это ведь - чистая (или не очень) - правда.

[identity profile] gallika.livejournal.com 2012-08-15 10:57 am (UTC)(link)
Ой, как страшно-то. Мороз по коже прошел.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 11:55 am (UTC)(link)
Да, детство довольно страшная вещь

[identity profile] serg-livejourn.livejournal.com 2012-08-15 01:22 pm (UTC)(link)
Без этих детских несправедливостей и обид, может быть, и не было бы замечательного,
тонко чувствующего большого Поэта?
Очень хорошие стихи.

[identity profile] rungwe.livejournal.com 2012-08-15 03:49 pm (UTC)(link)
Очень точные параллели и с моим детством.
а пойди, спроси у вон той малафейного масла...
бррр...
спасибо, Борис,
прекрасные стихи, страшные, но прекрасные
А

[identity profile] excubitus.livejournal.com 2012-08-15 04:46 pm (UTC)(link)
Жутко, и очень похоже.
Только про кита и рыбу не понял - а это о чём было, если не секрет?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 07:50 pm (UTC)(link)
предполагалось, что ты будешь серьезно объяснять, что кит это не рыба, а животное.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 07:51 pm (UTC)(link)
Спасибо, Александр!

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-15 07:51 pm (UTC)(link)
Кто знает? Спасибо.

[identity profile] excubitus.livejournal.com 2012-08-15 07:58 pm (UTC)(link)
А, всего лишь... Я было подумал, что это какая-то особая, неизвестная мне дразнилка. Спасибо!

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-16 04:29 am (UTC)(link)
Эта дразнилка становится дразнилкой, когда один и тот же вопрос тебе задается всякий раз, вместо "здрасте"!

[identity profile] excubitus.livejournal.com 2012-08-16 04:35 am (UTC)(link)
Да-да, это, увы, тоже знакомо.
Интересно, что все дворовые издевательства, о которых мне рассказывал отец, живший по соседству с Вами, я испытал в своём детстве, в совсем другом месте, четверть века спустя, в практически не изменённом виде. Живучесть и степень воспроизводства этой детской субкультуры поражает...

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2012-08-16 04:30 pm (UTC)(link)
Повелители мух...

[identity profile] alogic.livejournal.com 2012-08-18 04:46 am (UTC)(link)
Двор на Карла Маркса? Оказывается у меня соседка — девочка оттуда:)