Это "красное словцо", а не метафора, потому что смысл усугубляется и ожесточается, а не раскрывается. Точно также, когда в исламских странах кричат "Смерть России, Смерть США, Смерть Израилю", это тоже не метафора.