то, что крымскотатарская молодежь не знает великих предков - печально, но не удивительно - при автономии был принцип "отречемся от старого мира", потом всех депортировали и книг в дорогу не дали, потом, после возвращения, тоже было не до жиру - в общем, в то время пока более счастливые народы имели время построить полноценный национальный миф, у крымских татар была проблема и удержать имеющийся; что говорить о героях - молодежь теряет язык с катастрофической скоростью

но Целан - это все-таки не Исмаил Гаспринский и не Бахадур-Гирей, это фигура совсем другого масштаба, да?