borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2008-12-01 11:09 am

verses

***

Вода в каналах взбухает. Думаешь о паре высоких сапог
в доме прекрасной хозяйки. В ту же минуту Бог,
вспомнив обетование, отменяет потоп,
остановив его где-то на уровне стоп,
и возвращает воды в Адриатику, откуда они
и пришли. Жаль, погожие дни
еще безвозвратней. Месса, сжавшаяся до тридцати
минут, уместившаяся в закутке храма, куда по пути
мы заглянули, в полном ходу – орган
наполняет пространство, как напиток – стакан
в каком-нибудь знаменитом венецианском кафе,
где сидишь не то чтобы под шафе,
но подавленный изобильем красот
на пятачке пространства в несколько сот
квадратных метров. Не думал, что меня сюда занесет.

Но как занесло, так и вынесет в мир иной,
как в каноне поется, «морскою волной
древле покрыша», и встанут стеной
воды, и каракатица выпятит глаз
на пришельца, и, раздуваясь во много раз,
выпустит облако сепии, и нахлынувшая тьма
отпразднует победу над проблесками ума.

[identity profile] stroler.livejournal.com 2008-12-01 05:17 pm (UTC)(link)
Чудесно. И чУдно - перехлёстом через край строк, дыхания, впечатлений... Не знаю что с чем совпало - впечатления с этой стилистикой, или стилистика с впечатлениями, но совпадение это несомненно позитивно.Имхо. Спасибо.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2008-12-01 05:52 pm (UTC)(link)
спасибо, Александр!