borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2009-04-12 08:45 pm

verses

***

И вот, как в сказке, Он отворяет тебе
сокровищницу Своих страданий:
бери оттуда столько,
сколько может вынести
живой человек

[identity profile] puhanov.livejournal.com 2009-04-12 06:14 pm (UTC)(link)
сколько сможешь вынести, живой человек. Оч. точно.

[identity profile] jusul.livejournal.com 2009-04-12 06:30 pm (UTC)(link)
страдания - на выбор... из сокровищницы...
Тут надо подумать: ассоциативный ряд вводит в ступор.

[identity profile] nnikishina.livejournal.com 2009-04-12 07:33 pm (UTC)(link)
если бы был выбор.

[identity profile] taro-dalini.livejournal.com 2009-04-12 09:06 pm (UTC)(link)
И это единственная сокровищница, из которой так и норовят вынести меньше, чем положено...