borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2011-02-22 07:10 pm

нестехи

***

Злые детки, чей желудок
варит лучше головы,
спят в любое время суток
и всегда во всем правы.

Часто лгут и не краснеют,
учишь их, а все не в прок.
Но зато - считать умеют,
сколько в день пишу я строк.

Кто молчит, конечно, лучший:
он считает до пяти,
носит кляп на всякий случай,
вдруг я встречусь на пути!

Ох, заткнут мне глотку кляпом -
все спокойно заживут.
Новым творческим этапом
детки это назовут.

(перевод на децки с нипадецки)

[identity profile] shilova-o.livejournal.com 2011-02-22 05:29 pm (UTC)(link)
Это неправильно, затыкать другим то, что не ими дано.
Время говорить и время молчать - это преррогатива времени, а вернее Творца времени. Надо более слушать время и Бога, а не человеков самочинных.

[identity profile] alsit25.livejournal.com 2011-02-22 09:31 pm (UTC)(link)
Приемли, о Поэт, хулу, аки хвалу,
Сжимай перо в ладони!
В прихожей их лежит, как куча на полу,
Но тут я сэпигонил.

[identity profile] shenbuv.livejournal.com 2011-02-22 09:32 pm (UTC)(link)
Сколько б Вы ни написали -
Всё на золотой скрижали,
Ну, а детки при луне
Пусть корябают в говне.

[identity profile] taro-dalini.livejournal.com 2011-02-22 09:42 pm (UTC)(link)
(шепотом) а добрых деток больше, и они непобедимы...