borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2007-04-23 12:31 pm

С опозданием на неделю

93.56 КБ

Именно это я хотел поместить в ЖЖ 16 апреля. На групповом фото - семья моего прадедушки Берки Гутника, жившая в Секурянах. Все они погибли в лагерях Транснистрии. Выжила моя бабушка Анна, жившая тогда на территории СССР и ее брат Зиновий ("Куца") отбывавший срок в сталинских лагерях. Боба Кац - сын Бенедикта Каца, двоюродного брата бабушки со стороны отца. Из этой семьи выжил брат Бобы - Марк Кац, учившийся в то время в США. Он стал известным математиком.
(deleted comment)

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2007-04-25 03:25 pm (UTC)(link)
Да.

[identity profile] lavv.livejournal.com 2007-04-23 10:42 am (UTC)(link)
светлая им память..

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2007-04-25 03:24 pm (UTC)(link)
Светлая память.

[identity profile] tschausy.livejournal.com 2007-04-23 10:51 am (UTC)(link)
У меня впечатление, что Вы очень похожи на прадедушку (если это он в центре фото с бородой). Даже вздрогнул.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2007-04-25 03:24 pm (UTC)(link)
Да, этол он. Фактически я ношу его имя в русифицированном варианте. У нас есть его фотография с внуками. На другой стороне надпись корявым почерком: евреи берка, срулмик и мошка, сыылаюца янв.1942 г. Отец этих несчастных детей отбывал в это время срок на Колыме... Выжил.

[identity profile] lichoman.livejournal.com 2007-04-25 11:50 am (UTC)(link)
Борис, какое странное совпадение!
В тот день, что появился этот пост, я как раз закончила главу о семье Кац...
Решилась написать об этом только сегодня.
А выставлю позднее.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2007-04-25 03:22 pm (UTC)(link)
Да, странно... Буду ждать этой главки-свитка.