2007-11-02

borkhers: (Default)
2007-11-02 05:07 pm

verses

***

Маленький мостик Веры прогнулся над
расселиной, которая еще глубже, чем она
черней. На другой стороне, говорят, сад,
на то она и другая, неизвестная сторона.

Там парковая скульптура из мрамора, но
плавно передвигается между дерев.
Там даже ночью не бывает страшно или темно.
Там духи мщенья, давно сменившие гнев

на милость, лежат в траве, подложив
скрещенные ладони под затылки, взор
направляя выше небес. Переполошив
стаю ласточек, птица Сирин мелет какой-то вздор,

щебечет, пощелкивает, ветку охватывает тремя
девичьими пальчиками, на каждом кривой коготок
Там, завершившись, время стоит стоймя,
забыв о том, что оно по своей природе поток.

Ведет целлулоидных пупсов облаченная в Солнце Жена
знакомить с затерянным миром, заброшенным Царством Твоим.

Хорошо, когда бы не бездна, которой, известно, нет дна.
Когда б не прогнувшийся мост, где не разминуться двоим.
borkhers: (Default)
2007-11-02 05:07 pm

verses

***

Маленький мостик Веры прогнулся над
расселиной, которая еще глубже, чем она
черней. На другой стороне, говорят, сад,
на то она и другая, неизвестная сторона.

Там парковая скульптура из мрамора, но
плавно передвигается между дерев.
Там даже ночью не бывает страшно или темно.
Там духи мщенья, давно сменившие гнев

на милость, лежат в траве, подложив
скрещенные ладони под затылки, взор
направляя выше небес. Переполошив
стаю ласточек, птица Сирин мелет какой-то вздор,

щебечет, пощелкивает, ветку охватывает тремя
девичьими пальчиками, на каждом кривой коготок
Там, завершившись, время стоит стоймя,
забыв о том, что оно по своей природе поток.

Ведет целлулоидных пупсов облаченная в Солнце Жена
знакомить с затерянным миром, заброшенным Царством Твоим.

Хорошо, когда бы не бездна, которой, известно, нет дна.
Когда б не прогнувшийся мост, где не разминуться двоим.
borkhers: (Default)
2007-11-02 05:25 pm

Биеннале - иллюстрации, шаг за шагом.




Бестиарий. Доказываю, что я - не верблюд под присмотром Игоря Вишневецкого, который в этот вечер был очень строг.




Бестиарий. Андрей Родионов с горящим взглядом ведет репортаж из дельфинария.
borkhers: (Default)
2007-11-02 05:25 pm

Биеннале - иллюстрации, шаг за шагом.




Бестиарий. Доказываю, что я - не верблюд под присмотром Игоря Вишневецкого, который в этот вечер был очень строг.




Бестиарий. Андрей Родионов с горящим взглядом ведет репортаж из дельфинария.
borkhers: (Default)
2007-11-02 06:41 pm

Биеннале, иллюстрации, шаг второй



Данил Файзов - блондин. Владимир Смоляр решил, что с таким цветом волос ему будет сподручнее рвать листы моей книжки на вечере (это символ времени, уничтожающего наши труды. В смысле, Файзов - символ времени)



Мы с Владимиром Смоляром - идеологом и творцом Бестиария, оформившим арт-бук и саму презентацию "Новейшей истории Средневековья".



Так это (презентация) выглядело - чуть размыто...
borkhers: (Default)
2007-11-02 06:41 pm

Биеннале, иллюстрации, шаг второй



Данил Файзов - блондин. Владимир Смоляр решил, что с таким цветом волос ему будет сподручнее рвать листы моей книжки на вечере (это символ времени, уничтожающего наши труды. В смысле, Файзов - символ времени)



Мы с Владимиром Смоляром - идеологом и творцом Бестиария, оформившим арт-бук и саму презентацию "Новейшей истории Средневековья".



Так это (презентация) выглядело - чуть размыто...
borkhers: (Default)
2007-11-02 10:12 pm

Интервью, которое у меня взял Санджар Янышев

для "Новой газеты" находится вот здесь

Примечания:
1. Книга, обозначенная как "Семейный альбом", на самом дела называется "Семейный архив". Странно. но подобная путанница происходит так часто, что я всерьез задумывался, а не переименовать ли книжку?

2. То, что набрано якобы на украинском языке следует читать: коли я розмовляю украiнською мовою. Никакой ответственности за орфографию данного отрывка я не несу.

3. Все равно приятно.
borkhers: (Default)
2007-11-02 10:12 pm

Интервью, которое у меня взял Санджар Янышев

для "Новой газеты" находится вот здесь

Примечания:
1. Книга, обозначенная как "Семейный альбом", на самом дела называется "Семейный архив". Странно. но подобная путанница происходит так часто, что я всерьез задумывался, а не переименовать ли книжку?

2. То, что набрано якобы на украинском языке следует читать: коли я розмовляю украiнською мовою. Никакой ответственности за орфографию данного отрывка я не несу.

3. Все равно приятно.
borkhers: (Default)
2007-11-02 10:23 pm

Биеннале, иллюстрации, шаг третий.



"Новейшая история Средневековья". Кулуары. Сергей Гандлевский и Дмитрий Кузьмин.



У памятника Джойсу во дворе Библиотеки иностранной литературы. Куда [livejournal.com profile] pernata_fogel с крылышком,



туда и верблюд [livejournal.com profile] borkhers с горбами
borkhers: (Default)
2007-11-02 10:23 pm

Биеннале, иллюстрации, шаг третий.



"Новейшая история Средневековья". Кулуары. Сергей Гандлевский и Дмитрий Кузьмин.



У памятника Джойсу во дворе Библиотеки иностранной литературы. Куда [livejournal.com profile] pernata_fogel с крылышком,



туда и верблюд [livejournal.com profile] borkhers с горбами