2010-06-28

borkhers: (Default)
2010-06-28 09:34 am

verses

***
Тут-то и закачались маятники, застучали,
завертелись колесики, начали опускаться гири,
зазвенели брегеты в карманах. Все отмечали
ход времени и дивились происходящему в мире.

Головой вертели, кричали бронзовые павлины.
Куклы кланялись и выпрямлялись под часами на башнях.
Сотворенное нами из металла долговечней, чем мы - из глины.
А душа - механическое движенье в повтореньях его всегдашних.

Лишь бы завод не окончился, не ослабла пружина,
не сломалась ось, не стерлись зубцы на колесах.

Ибо создатель машин - это тоже машина,
измеряет время, размышляя о вечных вопросах.
borkhers: (Default)
2010-06-28 09:34 am

verses

***
Тут-то и закачались маятники, застучали,
завертелись колесики, начали опускаться гири,
зазвенели брегеты в карманах. Все отмечали
ход времени и дивились происходящему в мире.

Головой вертели, кричали бронзовые павлины.
Куклы кланялись и выпрямлялись под часами на башнях.
Сотворенное нами из металла долговечней, чем мы - из глины.
А душа - механическое движенье в повтореньях его всегдашних.

Лишь бы завод не окончился, не ослабла пружина,
не сломалась ось, не стерлись зубцы на колесах.

Ибо создатель машин - это тоже машина,
измеряет время, размышляя о вечных вопросах.
borkhers: (Default)
2010-06-28 12:35 pm

Если Вы знаете итальянский

(Катенька, это о тебе, в частности) - статья Массимо Маурицио о двух моих книжках.
borkhers: (Default)
2010-06-28 12:35 pm

Если Вы знаете итальянский

(Катенька, это о тебе, в частности) - статья Массимо Маурицио о двух моих книжках.