verses

[borkhers]

***

Жили совсем недавно Абрам и Сара.
Сара с кошелками возвращалась с базара.
Абрам сидел у окна и читал газету,
передовицу – как поклоняться Сету,
Осирису, Ра, Анубису или Изиде,
как сладко мумии спать в большой пирамиде.

В детстве он тоже мечтал стать мумией. Позже
он приобрел отвращение к черной высохшей коже,
золоченым маскам, расписным саркофагам.
лучше остаться живым и работать завмагом.

Лучше играть в домино во дворе под сенью
огромного дуба, чем становиться тенью
самого себя, слышать Голос, видеть виденья.

Но Голос звучит, виденья перед глазами
стоят, зачем – не понимая сами.
Тот же Голос, который сказал «Изыди»!
Куда изыди? Правнуки – к той же Изиде,
в страну кирпичей и корзин, откуда
не выбраться, если не будет чуда.

Абрам берет нож, которым резали булку,
кричит в окно: Исаак! Айда на прогулку!
И уходит с сыном вверх по наклонному переулку.

(2007)

Comments

[mrdickinson.livejournal.com]

понравилось

[borkhers.livejournal.com]

спасибо

Re: да.

[borkhers.livejournal.com]

:)

[ann-vinogradova.livejournal.com]

угу, так и было.

[tarzanissimo.livejournal.com]

Именно так, а не так, кстати, как в многокилометровой поэме Бродского, " Исаак и Авраам" где одно и то же повторяется без мотивировки и без конца, и которая если честно говорить, всего лишь упражнение в строфике. (как и другая бесконечная поэма о психушке ( "Г.и Г" ,

Думаю, Борис, что эти две поэмищи - обе неудача замечательного поэта. А больше неудач я у него не вижу....
А Ваш стих краток, пружинист и главное - неожиданность стилистического мотива от начала и постепенное раскрытие того, о чём или о ком...

[borkhers.livejournal.com]

Почти так :)

[vernova.livejournal.com]

так еще страшнее чем в оригинале

[alfa-delta.livejournal.com]

Да, верно. Когда упоминаются бытовые детали, типа "домино" или "завмага" этот ужас воспринимается ужаснее:). Спасибо!

[borkhers.livejournal.com]

М.б.

[sakhmetkare.livejournal.com]

здорово. и страшно.

[borkhers.livejournal.com]

спаксибо!