КРАСНЫЙ ДЕНЬ КАЛЕНДАРЯ

[borkhers]

Из "Оды Анне" (2006)

*
Мой дом родной! Начало всех начал!
Я присягал на верность. Я торчал
в матроске с маслянистым автоматом,
прижатым к хрупким ребрам, и старпом,
всю палубу покрыв слоистым матом,
стоял над нами огненным столпом.

Я всех гребу. Я в землю вас зарою.
А ну, маланец! Шаг вперед из строя!

Comments

[borkhers.livejournal.com]

Хватит вчерашнего поздравления. Ну ты знаешь, я не беснуюсь и не обижаюсь, а тихо радуюсь :)

[grisha-fomenko.livejournal.com]

А что значит маланец?..
Неужели?..

[borkhers.livejournal.com]

Да, еврей.

[grisha-fomenko.livejournal.com]

А где так говорят?
Просто я собираю подобные слова - т.н. этнофолизмы.

[zveriozha.livejournal.com]

В Одессе так часто говорили. Во всяком случае относительно недавно. Сейчас реже можно услышать.

[borkhers.livejournal.com]

Как ни странно -в Черновцах и Ивано-Франковске тоже. А это воспоминание - из города русско-украинской славы Севастополя. Вертолетоносец "Ленинград".

[grisha-fomenko.livejournal.com]

А не знаете случайно, как-нибудь носители слова маланец осмысляют его внутреннюю форму? И какова она, собственно?

[fru-jakobs.livejournal.com]

Прочла еще утром, так и хожу с открытым ртом, не знаю, что сказать.

[borkhers.livejournal.com]

Алена! Я не нарочно! Простите :)

[sergey-putilov.livejournal.com]

Я тоже присягал.

[borkhers.livejournal.com]

Все бывает, Сергей! Военной присйгой мы связаны (?) со страной, которой нет.

[sergey-putilov.livejournal.com]

И не только присягой. Мы люди прошлого. Хотя вы героически претворяете прошлое в настоящее.

[dbak.livejournal.com]

тоже хотел спросить про маланца, но увидел, что тут целая дискуссия...Да, в Черновцах так говорили...