borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2019-11-15 08:10 am

вірші українською

***
Що порадити молодому?
Збирати валізу, тікати з дому.
Яку старому дати пораду?
Гуляти по саду в часи листопаду.
Коли остання надія розіб'ється о протидію,
як я втішуся, як зрадію?
Як ми заспокоїтися, як ми зітхнути вільно?
Біла хмарка по небу пливе повільно.
Як коник в траві щось у голові скрекоче.
Падає листя на землю, зупинитись не хоче.
Молодий, втікай, а старому як пережити зраду?
Гуляти по саду в часи листопаду.

***
Не ходи без шапки - наживеш менінгіт.
Не читай у ліжку - наживеш сліпоту.
Загалом, виростеш - будеш той ще інвалід.
Але я ще не виріс - я тільки росту.
Я бачу позначки олівцем на одвірку. здається мені,
що п'ять сантиметрів за рік - успіх - і сміх, і гріх.
Карибська криза. Світ тримається на волосині.
Вчися добре - будеш розумніший за усіх.
Розумніший за дядька Борю в окулярах важких рогових.
Розумніший за дядька Юру, що знає мій кожен крок .
Але не можна бути розумнішим мертвих. І не можна залишитися в живих.
Не кожен рядок в строфу.Не кожне слово в рядок.
Виростеш будеш солдатом на бойовому посту.
красивим, як актор у радянськім кино
Але я поки що не виріс. Я поки що тільки росту.
Ні служити, ні воювати мені не буде дано