borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2008-09-25 04:26 pm
Entry tags:

verses

***

У церкви - невесты Христовой много земных женихов. Пример
афоризмов Гурия. Он думал о том, как Христос вернется во всей
славе своей, и на ум приходила не Библия, а Гомер,
на Итаку безвестно вернувшийся Одиссей.

А Церковь уже не невеста - а Пенелопа, жена,
окруженная выродками, возжаждавшими осквернить
блаженное тело ея, их участь предрешена,
но вечность тянется медленно, как между пальцами нить.

Стрекочет прялка, крутится колесо, пока
незванные гости, не в силах согнуть Одиссеев лук,
отрыгивают, мочатся, почесывают бока,
рвут мясо руками, не омывая рук.

Но вот Христос-Одиссей является посреди
обожравшихся, пьяных, валяющихся на полу,
и Церковь-жена возгласит: Муж! Приди и суди!
Лук согни, натяни тетиву и приладь стрелу!

И молнии, стрелы Господни посыплются на города,
и потоки, слезы невинных, захлестнут с головой
мучителей, лицемеров, доносчиков, без следа
смоют землю твою и народ нечестивый твой.

И меня самого - думает Гурий - вряд ли Он пощадит,
вот если б погиб молодым, была бы надежда спастись.

Но в монастырском саду, где владыка за чаем сидит
трудно все это представить. Забудь и перекрестись.

[identity profile] fru-jakobs.livejournal.com 2008-09-25 09:57 pm (UTC)(link)
Профессор Елизавета Петровна Кучборская всегда повторяла: человек, читавший Гомера, отличается от человека, не читавшего Гомера. Она говорила это так часто, что забыть нельзя. А я сразу поняла, что ваш Гурий - наш человек, Гомера читал. Вот поэтому так хорошо все с ним получается!!

[identity profile] sergey-putilov.livejournal.com 2008-09-26 12:12 am (UTC)(link)
Какая неторопливая, но неудержимо увлекающая за собой экспрессия! Библия и "Одиссея". Хорошо.

[identity profile] phyloxena.livejournal.com 2008-09-26 12:22 am (UTC)(link)
Очень симпатизирую Гурию - и вообще, и особенно про Христа-Одиссея. Потрщсающе.

[identity profile] pursell-arm.livejournal.com 2008-09-26 02:57 am (UTC)(link)
Мне из всего цикла "о Гурии" именно это стихотворение больше всего понравилось (сильное). И очень правомочная аллюзия на Гомера. И Христос-Одиссей - очень точно.

[identity profile] kulle.livejournal.com 2008-09-26 05:04 am (UTC)(link)
Молодец! Поздравляю ;-)

[identity profile] medvezhiy-ugol.livejournal.com 2008-09-26 05:21 am (UTC)(link)
Если в ближайшие дни будет время, найду в компьютере выписки из дневников Н.И. Гнедича - где он пишет о христианстве Гомера - пришлю Вам.

[identity profile] 0lesja-0lgerd.livejournal.com 2008-09-26 06:12 am (UTC)(link)
Аж слёзы торжественные подступают.
Такие... ну, знаете, как от симфонии, или сильной картины, или шелеста моря.
Не сентиментальные, а благоговейные, вот.

СпасиБо.

[identity profile] valentin-irkhin.livejournal.com 2008-09-26 08:03 am (UTC)(link)
Все затронуто и вспоминается,
Библия, Гомер, Наг-Хаммади…

[identity profile] muruzov.livejournal.com 2008-09-26 10:02 am (UTC)(link)
красивая аналогия
точная
мощная