borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2009-11-24 12:40 pm

verses

***

Русскую девочку отправляли на лето в Кливленд, в пасторскую семью.
Священник сказал ей: учи английский, только смотри -
под видом жареной мертвой рыбы тебе могут дать живую змею,
и змея будет жить и грызть тебя изнутри.

И будешь страдать и мучиться сердцем и животом.
И придется маме слезы лить да Бога молить о том,
чтобы змея тебя оставила и уползла,
и никому другому не причинила зла.

Тебе предложат рыбу, но ты ее есть не смей.
Там, в Америке, все поглощают змей.
В каждом баптисте десяток бесов сидит.
Одною змеёй больше - это им не вредит.

Ночью девочке снились американцы, которых накажет Бог,
змеи-рыбы на блюде, сплетающиеся в клубок,
змеи шипят, а она съедает их всех.
Проснувшись,сон вспоминает, и ее разбирает смех.

[identity profile] pitirimsorokin.livejournal.com 2009-11-24 05:47 am (UTC)(link)
Жуть... это подлинный случай?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 05:48 am (UTC)(link)
Да, как ни странно. Авторское вмешательство минимально.

[identity profile] deadkittten.livejournal.com 2009-11-24 07:24 am (UTC)(link)
Хорошо...

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 07:38 am (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] al-ta-hd.livejournal.com 2009-11-24 08:52 am (UTC)(link)
Детям смешно, взрослые верят...

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 08:56 am (UTC)(link)
увы и ах. Но в реальности у ребенка развился фобический невроз

[identity profile] zimina.livejournal.com 2009-11-24 09:02 am (UTC)(link)
Какое классное!
Но почему сразу вспомнился пост Пуханова выше, как его накормили тухлым яйцом на вчерашнем фуршете????

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 09:06 am (UTC)(link)
Слава Богу, нам с Люсей оливье не досталось... Как мы сразу не догадались испить чаю на втором этаже? Доброе утро, Машенька!

[identity profile] zimina.livejournal.com 2009-11-24 09:22 am (UTC)(link)
Доброе и вам утро, правда вот дождик. Вечером увидимся.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 09:32 am (UTC)(link)
в этом нет никакого сомнения - Люся уже встала.

[identity profile] zimina.livejournal.com 2009-11-24 09:43 am (UTC)(link)
то есть вы не безнадежны... куда пойдете праздновать жизнь? брать Пушкинский на измор?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 10:02 am (UTC)(link)
Нет, Люся не в форме. До пяти - отсиживаемся, а потом идем в Додо, где и тебя ждем :)

[identity profile] zimina.livejournal.com 2009-11-24 10:09 am (UTC)(link)
Что такое Додо не знаю, буду в Билингве в 20.00 Лаврах

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 10:14 am (UTC)(link)
Додо книжный магазин , там Люся в 18.00

[identity profile] zimina.livejournal.com 2009-11-24 10:18 am (UTC)(link)
Да, я уже посмотрела. Я до 17.00 работаю, потом Вовку забирать и домой везти.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 10:24 am (UTC)(link)
понимаю

[identity profile] demian123.livejournal.com 2009-11-24 07:16 pm (UTC)(link)
Это не коммент. Нечего добавить. Абсолютно! Радостно видеть чудеса каждый день.
Я боялся, что когда-нибудь слишком много всего окажется (покажется)на этой страничке: праздник каждый день. Ежедневный стих. (Какой! И - какой! - каждый раз. Откуда?).
Солнце, как учил киножурнал "Хочу всё знать", это - ровные, мощные, постоянные протруберанцы.
Да. Высоко ноту взял. Но что чукче-писателю делать?: поём - что видим.
Реален ли сюжет у стишка? - какая разница.
И, наконец - о классике. Классическое: "не ешьте на ночь сырых помидоров", - тезис этот следует понимать расширительно. Судя по сегодняшним явным стонам в комментах - и в московских окнах.
Антибиотики тетрациклинового ряда - вот что требуется поэтам.
В Коктебеле, в Москве, далее - везде.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2009-11-24 10:24 pm (UTC)(link)
Да, прихожится быть начеку. Спасибо!Только вернулись с чтений...