borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2010-01-11 11:54 pm

На полях "Естетствослова"

В последние дни по ходу публикации переложения "Бестиария" появились несколько симпатичных реплик-пародий. которые я с удовольствием перепащиваю.

[livejournal.com profile] trapezion

Зверь Жор

Зверь Жор золотист и чёрен. На мордочке - полоса.
На шкуре не счесть отметин ботинка и колеса.
Считают, что это помесь бомжихи и злого пса.

Тот Жор - почти полноправный житель наших домов.
Чуть только жена достанет пищу из закромов,
как Жор уже в мыслях.
Мысли - не хуже иных кормов.

И женщина жрёт под вечер, как выводок поросят.
А Жору того и надо. Глазёнки его косят.
Ох, будут ей бёдра двести, а талия - сто пятьдесят!

Нетрудно увидеть в звере один из смертных грехов.
О жёны, остерегайтесь котлеток и потрохов!
Нельзя вам затягивать ужин до пения петухов.

[livejournal.com profile] karaulov
Из Естествослова. Гагара
(Подражание Борису Херсонскому [livejournal.com profile] borkhers)

Гагара - северная птица, так учит Естествослов.
Поверх перьев у нее пуховой покров.
Она не страшится мороза и злых ветров.

Гагары умение главное таково:
чесать на лету своё женское естество.
Этим она соблазнила не одного

смертного: насмотревшийся на гагар,
несчастный впадал в такой любовный угар,
как будто на уд ему капнули скипидар.

Бойся гагары! - мудрые говорят.
Пух и перья - обманный ее наряд!
Внутри она есть Лилит; за уд она тянет в ад.

*(кто не знает - источник этого стихо -
срамной детский Бестиарий :

Гага - северная птица,
гага -стужи не боится,
гага может на ходу
почесать ... не помню как дальше.)


А вот переписка из моего журнала.

[livejournal.com profile] shkrobius
Из естествослова. Вуткорог.

Вуткорог зверь неприметный. Он обитает везде,
Подобно Духу Святому и Вифлеемской звезде.

Живут вуткороги дружно, большою семьей.
Когда помирает один, туда ж и второй.

Едят человечье мясо. Причем изнутри.
Рогом своим вутиным при
целиваясь на счет раз-два-три,
И не поможет ни Отче Наш, ни Св. Гри
горий, ни рифм словари.

Победят эту тварь тетрациклин и любовь.
Так учит нас мудрый Естествослов.

[livejournal.com profile] borkhers
)
Естествослов говорит: клин вышибает клин.
Писавший о тетрациклине - пусть глотает тетрациклин.

[livejournal.com profile] shkrobius

Естествослов! Спасибо за медицинский совет.
В стране Уз его без рецепта нет.
Страдания полон, как новый Иов.
Аптеки закрыты. Что делать, Естествослов?

[livejournal.com profile] borkhers

Совет Естествослова будет таков:
скорей беги в современность из этих средних веков!
(
[livejournal.com profile] shkrobius

Грешен и мал человек. Силен вуткорог.
Придется горчичником. И да поможет мне Б-г.

[livejournal.com profile] borkhers

Известно - Господь всегда был искусным врачом:
превратить горчичник в тетрациклин Ему - нипочем!
Сокрушил Он рог вункорогу. Теперь вуткорог - вутконос.
Мышцей высокою чудище Он в Австралию перенес.

[livejournal.com profile] shkrobius

Естествослов говорит: Создатель тут нипричем,
И вутконосом Он ведает, и кирпичом,
Мышцей простертой Чермное море сечет,
Горы двигает...

А все из носа течет.

[livejournal.com profile] borkhers

Известно, что наши носы весьма велики.
При гриппе из них текут две могучих реки.
Так во время оно текли Тигр и Ефрат.
Жаль, ангел с мечом поставлен у райских врат!

[livejournal.com profile] shkrobius

Мудрость большая тут. Естествослов, разумей:
В каждой твари внутри спиралька, а в ней
Четыре буквицы, и если буква не та,
Хоть лоб расшиби, не снести тебе живота.
Праведник слышит Слово. Буква ему нипочем.
Естествослов повторяет: Создатель тут нипричем.

[livejournal.com profile] borkhers

Знает Естествослов - он неглупый старик,
что эту спираль открыли мудрые Уотсон и Крик.
За это им дали Нобеля. На шнобель - тысяч пятьсот.
Неплохая сeмма, хоть она никого не спасет.
Аденин, гуанин, цитозин, тимин -
вот вам четыре буквы. Во веки веков. Аминь!
Знает это Естествослов, тем не менее он
предпочитает иной Тетраграмматон.

[livejournal.com profile] shkrobius

Буква убивает, Дух животворит,
Сказано. Буквa - нуклеотид.
Тетрациклин за буквицу цоп
Дух вон из спиральки, машинке стоп
Вуткороговой, Б-га боялся чтоб.
Естествослов говорит: хоть умен Ватсон-
Мудрец, машинку придумал не он.
Кто клин вбил, тот и выбьет клин:
Дух дышит там, где хочет тетрациклин.

Мудрость большая скрыта в устройстве скотов
Паче наимельчайших, Естествослов.

[livejournal.com profile] borkhers

И то сказать! После праздника муравей
на бровях приходит домой,не сгибая бровей.
Носорог, стоя к людям спиной, мочится на забор.
Осторожный баран ворота закрыл на запор.
А паренек в лаборатории изучает чужой РНК.
Естествослов говорит: Ах, как жаль паренька!

[livejournal.com profile] shkrobius

Естествослова слово - чистая благодать,
Но нет такого устава, чтоб свой РНК изучать.
Поднятый с пепелища, душой просветлен,
То ль тетра -циклин помог, то ль -граммотон,
То ли напиток, что муравей-носорог недопил...

Бери пример, мудрый, с мух дрозофил.

[livejournal.com profile] borkhers

Естествослов говорит: Господь через мух-дрозофил
премудрость великую о мутациях людям открыл:
форма тела, цвет, длина и прозрачность крыл
меняется от радиации. Человеку это урок.
Ядерными технологиями он на гибель себя обрек.
Будет жить как плодовая мушка без крыльев и лап.
Не помогут ему ни Естествослов, ни Эскулап.

[livejournal.com profile] shkrobius

Тут наука другая: будь ты даже и глист
Не пропадешь, если любит тебя менделист-
вейсманист-морганист:
Скорый мозгою, рукою мосласт,
Сначала помучит, потом варения даст!

[identity profile] sasha-liburkin.livejournal.com 2010-01-11 09:59 pm (UTC)(link)
Не знаю, чья пародия лучше. Обе хороши. Простите.)))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:28 am (UTC)(link)
Там еще симпатичная переписка под катом :)))

[identity profile] strongowski.livejournal.com 2010-01-11 10:11 pm (UTC)(link)
шикарно

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:28 am (UTC)(link)
спасибо авторам.

[identity profile] http://users.livejournal.com/las__/ 2010-01-11 10:39 pm (UTC)(link)
прекрасно

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:29 am (UTC)(link)
Спасибо авторам - напишите им :)))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:29 am (UTC)(link)
Спасибо авторам :))

[identity profile] jaljustrelka.livejournal.com 2010-01-11 10:50 pm (UTC)(link)
Спасибо:)

[identity profile] demian123.livejournal.com 2010-01-12 12:10 am (UTC)(link)
Класс! Парад планет! :))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:32 am (UTC)(link)
Спасибо авторам :))).

[identity profile] shuvovse.livejournal.com 2010-01-12 02:01 am (UTC)(link)
Я думаю так, собравшийся коллектив вполне может осилить "Бестиарий-2" (про политиков).

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:31 am (UTC)(link)
Политики победят :(((

[identity profile] kuruhuru.livejournal.com 2010-01-12 02:23 am (UTC)(link)
Мне Карауловское подражание приглянулось очень, потому что я сначала по ошибке во френд-ленте принял его за ваш стих. Что вызвало некую мыслительную активность :)

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:30 am (UTC)(link)
Вы забыли детсадовскую частушку про гагу! :)))

[identity profile] kuruhuru.livejournal.com 2010-01-12 05:35 am (UTC)(link)
Нет конечно, не забыл, потому и задумался что вроде бы стих не в вашем стиле

[identity profile] nu-commentsonly.livejournal.com 2010-01-12 04:14 am (UTC)(link)
прекрасно!

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 05:30 am (UTC)(link)
Скажите авторам :))) Спасибо!

[identity profile] apostasis.livejournal.com 2010-01-12 10:02 am (UTC)(link)
имхо, издавать "Естествослов" нужно будет непременно с этим довеском))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 10:41 am (UTC)(link)
Было бы симпатично :)))

[identity profile] scottishkot.livejournal.com 2010-01-12 10:23 am (UTC)(link)
Ждем Вуглускра?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-12 10:41 am (UTC)(link)
Он на пороге :)))

[identity profile] antonus.livejournal.com 2010-01-13 09:50 am (UTC)(link)
Гагара просто великолепна!)))))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-13 10:15 am (UTC)(link)
да, Караулов постарался :)))

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-14 12:04 pm (UTC)(link)
Уже видел. Но мне не нравится. Главная идея этой пародии - просьба кол мне: заткнись! :)))

[identity profile] swinkin.livejournal.com 2010-01-14 12:50 pm (UTC)(link)
безусловно, язвительная вещь
но мне кажется, что и весёлая:)

[identity profile] gniloed.livejournal.com 2010-01-14 01:13 pm (UTC)(link)
Ну не совсем уж так. Зачем же просить заткнуться, если я могу просто френдленту почистить?

Просто развлекаюсь, если обидел вдруг - прошу прощения :)

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-01-14 01:31 pm (UTC)(link)
Нет проблем :)))

[identity profile] gniloed.livejournal.com 2010-01-14 07:20 pm (UTC)(link)
Вот и ладушки:)

[identity profile] swinkin.livejournal.com 2010-01-15 07:01 pm (UTC)(link)
извините, но я тож... немного набрался наглости:)
http://swinkin.livejournal.com/12245.html