borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2006-11-11 01:46 pm

verses

***

Каждую субботу зачем-то
я прихожу сюда,
в район Староконного рынка.

Был, наверное, и Новоконный.

Помню мускулистых, сильных
битюгов, развозивших
молоко на телегах.

Настоящее молоко
в настоящих бидонах.

У телег были колеса
с резиновыми шинами,
колеса, снятые с немецких
трофейных грузовиков.

Неужели я это видел?

Несколько кварталов
выглядят особенно оживленно:
люди из прошлого
продают людям из прошлого
вещи из прошлого.

На газетах и простынях
или прямо на асфальте
вывален быт безуспешно
прошедших десятилетий.
Безутешно прошедших.

Чердаки, сундуки, платяные шкафы,
комоды, чемоданы, диваны,
все это выпотрошено,
брошено нам под ноги.

Выпотрошенное время.

Эта продажа напоминает агонию
в большей степени,
чем другая продажа.
В большей степени,
чем любая продажа
того, что пережило владельца.

Мне ничего здесь не нужно,
кроме вещественных доказательств.

Ламповый приемник с зеленым глазком:
такой же стоял на тумбочке.
Фарфоровый мальчик с мячом:
такой же стоял на полке.

Это неопровержимо доказывает,
что существовала тумбочка, полочка,
а значит пол, потолок и стены,
и высокие окна, и люди,
смотревшие из окон на площадь.

Я жил тогда и живу теперь,
как эти вещи, лежащие на асфальте.
Приблизительно так.

[identity profile] dansler.livejournal.com 2006-11-11 01:57 pm (UTC)(link)
Знаете, я тоже иногда представляю себя этаким живым музеем, набитым хламом времен моего детства (а в нем - нашем детстве - еще жило множество вещей из детства наших родителей).
Вещи были, мне кажется, тогда долговечнее людей.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 02:28 pm (UTC)(link)
Да, я какждый раз преодолеваю соблазн купитьт что нибудь "из детства", тот же приемник "Балтика". Но понимаю, что нет ему, бедному места в моей тесной квартире и тесной жизни. И неизбежный вопрос - а мне самому?

[identity profile] kava-bata.livejournal.com 2006-11-11 01:59 pm (UTC)(link)
очень понравилось

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 02:26 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] oliandy.livejournal.com 2006-11-11 02:19 pm (UTC)(link)
Потрясающе.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 02:26 pm (UTC)(link)
Спасибо, Олечка. Совсем не вижу Вас в ЖЖ кроме просьбы посидеть с кошечкой в Манхеттене. Я бы и посидел, да далеко лететь и дома свой серый разбойник. Привет твоим!

[identity profile] oliandy.livejournal.com 2006-11-11 03:16 pm (UTC)(link)
Спасибо за привет, Боречка. Обязательно передам. У папы был в Сан-Диего вечер по поводу вышедшей книжки пародий, я слетала и им привезла Ваши книги надписанные. Реакция была как на лучший подарок - для папы с мамой это очень много значит.

В ЖЖ не получается, к сожалению, потому что подача на работу плюс диссертация занимают кучу времени. Скоро раскручусь немного и появлюсь.

А у Вас не получилось ли прочитать мои стихи? Они совсем дилетантские и я сильно чувствую свою, так сказать, полупричастность к русскому языку, особенно поэтическому. Но возможно, у Вас будут какие-то соображения о том, как можно развиваться в этом плане. Была бы очень Вам признательна.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 05:38 pm (UTC)(link)
Мне очень понравились твои стихи, причем билингвальность их явно украшает, что бывает далеко не всегда (отр. пример - Лембергский, но у него проза). Как развиваться? Искренность, свобода. Все будет хорошо. Нол сначала - диссер, а то действительно, голова твоя полна тем, что со стихами не очень совмещается. Хотя и о стихах.

[identity profile] oliandy.livejournal.com 2006-11-11 05:52 pm (UTC)(link)
Спасибо большое за теплые слова. Лембергского посмотрю.

[identity profile] m-bezrodnyj.livejournal.com 2006-11-11 02:31 pm (UTC)(link)
Очень понравилось - и фактурой, и сменами темпа повествования.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 02:37 pm (UTC)(link)
Спасибо

[identity profile] kisochka-yu.livejournal.com 2006-11-11 04:46 pm (UTC)(link)
Потрясающие стихи.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 05:38 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] a-ilichevskii.livejournal.com 2006-11-11 05:03 pm (UTC)(link)
Боря, +1
я ненавижу старые - из детства вещи - не только потому, что плакать хочется.
а потому что людей нет.
время-эпоха - прах, люди суть.
потму что люди - настоящее время, плоть его.
как ни крути. вечность - тоже люди.
================
это при том, что всегда цеплялся за вещи из юности отца: магнитофон "Днiпро", к которому прилаживал резинку от трусов вместо пассика, брюки отца - дудочкой, фляжка, гимнастерка, дедовские медали.
собственные вещи - за исключением тетрадей, да и ихскор - всегда выкидывал.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 05:43 pm (UTC)(link)
Для тебя Днипро-2 - вещь из юности твоего папы. Для меня - вещь из моей юности, довольно нескладная. Потом мы ее сменили на Комету, потом на Юпитер-2. Но это уже совсем поздно. Мы конечно с тобой очень сильно пересекаемся в восприятии жизни, этой гребанной формы существования белковых тел. Нужно ли говорить, как я счастлив, что мы пересеклись в этом не слишком уютном мире?

[identity profile] ligrin.livejournal.com 2006-11-11 08:24 pm (UTC)(link)
Пожалуй, именно так. Вещи из детства - это вещдоки. Я всё время живу тут и там. Там всё дискретно, но ярко и болезненно мило сердцу, и не знаешь, чему верить. Скажем, глазированные сырки оказались всего лишь глазированными сырками. Но, может, были ли эти потрчсающие немецкие ёлочные игрушки? В сегодняшней Германии поражает их убожество по сравнению с ТЕМИ. "Жизнь, как меру длины, не к чему приложить" И всё же...
Очень хорошо! Большое спасибо!

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-11 08:32 pm (UTC)(link)
Спасибо, друзья. Мы все так чувствуем.

[identity profile] sergey-putilov.livejournal.com 2006-11-11 10:40 pm (UTC)(link)
У вас весьма убедительный верлибр получается, весьма. А это вещь такая как будто необязательная, что быть убедительным в нём трудно - по крайней мере, мне так кажется. Спасибо.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-11-12 01:26 am (UTC)(link)
Спасибо.