ДР

поэта и переводчика Антонину Калининуcallinica, поэта Татьяну Мневу tatjaana, задиристого классициста Антона Мисурина m_i_su - с днем рождения и Старым Новым Годом.

ДР

поэта и переводчика Антонину Калининуcallinica, поэта Татьяну Мневу tatjaana, задиристого классициста Антона Мисурина m_i_su - с днем рождения и Старым Новым Годом.

verses

Чайна-таун

*
Пятилетний мальчик с узкими глазами
и уплощенным желтоватым лицом
смотрит на фотографию,
на которой он изображен
с немолодой европейской парой –
мама и папа.

Мальчик думает: наверное, я приемыш,
нужно будет спросить.

*
Что ты, дорогой, говорит мама,
просто других детей находят
в европейской капусте,
а тебя нашли в пекинской,
хочешь, покажу тебе,
как она выглядит?

*
Она приносит продолговатый кочан
светло-зеленого цвета,
нежный и прохладный на ощупь.

*
Ребенок прижимает кочан к себе,
не хочет с ним расставаться,
так и засыпает, обнимая кочан,
теперь для него это символ матки,
к аналитику не ходи.

*
Мама думает, глядя на спящего мальчика:
хорошо, что ему не сказали правду,
он улыбается во сне, он видит что-то хорошее.

Мать ошибается.
Это не улыбка, а особый оскал,
выражение лица, которое ей неизвестно.

*

Мальчик видит во сне деревянного императора
с красным лицом и мечом в руке,
восседающего на престоле,
попирающего ногами двух драконов,
но он не знает слов, которыми
мог бы рассказать родителям
об увиденном.

verses

Чайна-таун

*
Пятилетний мальчик с узкими глазами
и уплощенным желтоватым лицом
смотрит на фотографию,
на которой он изображен
с немолодой европейской парой –
мама и папа.

Мальчик думает: наверное, я приемыш,
нужно будет спросить.

*
Что ты, дорогой, говорит мама,
просто других детей находят
в европейской капусте,
а тебя нашли в пекинской,
хочешь, покажу тебе,
как она выглядит?

*
Она приносит продолговатый кочан
светло-зеленого цвета,
нежный и прохладный на ощупь.

*
Ребенок прижимает кочан к себе,
не хочет с ним расставаться,
так и засыпает, обнимая кочан,
теперь для него это символ матки,
к аналитику не ходи.

*
Мама думает, глядя на спящего мальчика:
хорошо, что ему не сказали правду,
он улыбается во сне, он видит что-то хорошее.

Мать ошибается.
Это не улыбка, а особый оскал,
выражение лица, которое ей неизвестно.

*

Мальчик видит во сне деревянного императора
с красным лицом и мечом в руке,
восседающего на престоле,
попирающего ногами двух драконов,
но он не знает слов, которыми
мог бы рассказать родителям
об увиденном.

Cчастье, это когда тебя понимают

эта фраза из фильма "Доживем до понедельника" отзывается еще и каламбуром - сегодня ведь как раз понедельник и, как оказалось, именно тот день, которого я ждал довольно долго. Признаюсь, знал о том, что Ирина Бенционовна Роднянская написала эссе о моих стихах и это эссе выйдет в четвертом номере "Ариона", довольно давно. С трудом в свое время удержался от того, чтобы попросить Алексея Алёхина показать мне текст. А "Арион" все не появлялся в сети, а до московских книжных прилавков никак не дотянется из Одессы моя рука.
Сегодня вечером я эту статью прочел и подумал, что фраза из "Доживем до понедельника" - одна из великих, хоть и немного сентиментальных истин.

Кто первым из моих друзей увидит Ирину Роднянскую, пусть передаст от меня спасибо - хоть и сказать спасибо в этом случае значит не сказать ничего. Статья вот здесь

Cчастье, это когда тебя понимают

эта фраза из фильма "Доживем до понедельника" отзывается еще и каламбуром - сегодня ведь как раз понедельник и, как оказалось, именно тот день, которого я ждал довольно долго. Признаюсь, знал о том, что Ирина Бенционовна Роднянская написала эссе о моих стихах и это эссе выйдет в четвертом номере "Ариона", довольно давно. С трудом в свое время удержался от того, чтобы попросить Алексея Алёхина показать мне текст. А "Арион" все не появлялся в сети, а до московских книжных прилавков никак не дотянется из Одессы моя рука.
Сегодня вечером я эту статью прочел и подумал, что фраза из "Доживем до понедельника" - одна из великих, хоть и немного сентиментальных истин.

Кто первым из моих друзей увидит Ирину Роднянскую, пусть передаст от меня спасибо - хоть и сказать спасибо в этом случае значит не сказать ничего. Статья вот здесь

ДР

С днем рождения, дорогие olgabelenkovich и ar14! !

ДР

С днем рождения, дорогие olgabelenkovich и ar14! !