borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2006-06-13 08:34 am

НОВЫЙ ФОЛЬКЛОР

А вот что прочла ЛЮСЯ , ожидая окончания моей лекции. Надпись на столе.

СЫЖУ Я НА ПАРИ
ТА Й ДУМКУ ГАДАЮ:
ЧОМУ Я НЭ В БАРИ,
ЧОМУ НЕ БУХАЮ?


Справди, чому?

что за суржик???

[identity profile] ex-skokian692.livejournal.com 2006-06-13 06:23 am (UTC)(link)
Сиджу я на парі
Та ї думку гадаю
Чому я не в баре
Чому не бухаю

Re: что за суржик???

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-06-13 08:34 pm (UTC)(link)
Украинский с одесским акцентом и студенческой тоской. Нои у вас "в баре" отдает за версту москальщиной.

Re: что за суржик???

[identity profile] http://users.livejournal.com/_domoy_/ 2006-06-13 08:50 pm (UTC)(link)
"та й..."
"...в барі"
если уж быть точным

Re: что за суржик???

[identity profile] ex-skokian692.livejournal.com 2006-06-14 06:38 am (UTC)(link)
вірно...
прошу пробачення

студ.фольклор жив

[identity profile] kneipermann.livejournal.com 2006-06-13 06:37 am (UTC)(link)
Надписи на стенах студенческой общаги:

(у двери)
"Встану рано утром
выпью чашку ртути
и пойду подохну
в сранном институте"

(над постелью)
"По морде будильничей вижу -
готовится, сволочь, звенеть"

Взято отсюда: http://tata-brovcyna.livejournal.com/21417.html

Re: студ.фольклор жив

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-06-13 08:37 pm (UTC)(link)
вспоминается не вполне пристойный лозунг над кроватью:
"Никто не даст нам... своею собственной рукой!" Эжен Потье. Интернационал. Придумали эту красоту два дружка Чернов и Земмельман. Называлось ЧЕРНОЗЕМ

[identity profile] albir.livejournal.com 2006-06-13 07:49 am (UTC)(link)
Ну, и что вы с Людой сделали сразу после пары?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-06-13 08:38 pm (UTC)(link)
А ты что подумал?

[identity profile] albir.livejournal.com 2006-06-13 08:55 pm (UTC)(link)
Бухнули... Но не в баре, а дома.

[identity profile] 575108.livejournal.com 2006-06-13 11:05 am (UTC)(link)
А поновее?

СЫЖУ Я НЭ В БАРИ
ТА Й ДУМКУ ГАДАЮ:
СЫЖУ Я НА ПАРИ
ЧОМУ Ж НЕ БУХАЮ?



[identity profile] borkhers.livejournal.com 2006-06-13 08:40 pm (UTC)(link)
Действительно, а почему бы и нет. Вот рецепт из жизни медина. Два друга ставят на пол бутылку кисляка, опускают в нее трубку от стетофонендоскопа, которая, как известно, раздваивается.Получался коктейль на двоих. А лекция продолжалась...

[identity profile] 575108.livejournal.com 2006-06-13 09:04 pm (UTC)(link)
%-:))