borkhers: (Default)
borkhers ([personal profile] borkhers) wrote2010-07-28 09:23 am

verses

***

Он повторял: я бы убил того,
кто бы мне сказал, что абхазцы не есть грузины. Он был
наполовину грузин, наполовину - абхазец. Он никого не убил
и, что существенно, никто не убил его.
И еще он говорил: стая черных и стая белых ворон
черно-белую птицу заклюют с двух сторон.

Он и был черно-белой птицей.
Ему мерещился шепот, презрительные кивки
незнакомцев, казалось, что взгляды буравят спину, вроде сверла.
Он был черно-белой птицей, уставшей считать клевки.
Днем он водил экскурсии по Кутаиси, а вечером - пил из горла.

Стакан стоял на столе. Но ему было лень наливать.
Не снимая одежды, на разуваясь, он падал лицом на кровать.

Теперь он живет в России, в небольшом городке,
стоящем на Волге, на восточном ее берегу.
Тут есть две семьи абхазцев. Он с ними накоротке.
Рассказывает об отце. А о матери - ни гугу.

Не понимают они, как нежна грузинская мать,
какие песни поет - им незачем понимать.

Для местных они "зверьки" и эти, и те,
а евреев тут сроду не видели, но не любят, а, впрочем, тут
никого не любят. Но Тот, кто распят на кресте
любит их всех. А весною - сады цветут.

Он живет одиноко, в просторном деревянном дому.
Здесь ночами ему хорошо. Здесь мама снится ему.

стая черных и стая белых ворон

[identity profile] soldat31.livejournal.com 2010-07-28 07:16 am (UTC)(link)
Понравилось.

Re: стая черных и стая белых ворон

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 07:33 am (UTC)(link)
спасибо!

Ах!..

[identity profile] ksvs.livejournal.com 2010-07-28 08:45 am (UTC)(link)
До слёз...

Re: Ах!..

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 09:01 am (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] pirhospr.livejournal.com 2010-07-28 09:06 am (UTC)(link)
duzhe duzhe diakuiu

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 09:49 am (UTC)(link)
Дякую!

[identity profile] postal2.livejournal.com 2010-07-28 09:14 am (UTC)(link)
а, впрочем, тут никого не любят как точно


кажется, опечатка (или нет?): "черно-белую птицы заклюют с двух сторон"

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 09:49 am (UTC)(link)
Исправил, спасибо!

[identity profile] sova1509.livejournal.com 2010-07-28 09:29 am (UTC)(link)
Все так и грустно до слез. Когда вопят: "Двигайте все по-домам!" я спрашиваю: "А где мой дом? Я русская. Родилась в Абхазии".

Где мой дом?

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 09:50 am (UTC)(link)
Да, здесь у всех ситуация сложная. Получается все мы бездомный народ.

[identity profile] sova1509.livejournal.com 2010-07-28 09:56 am (UTC)(link)
Получается, что какая-то громадная и малоумная обезьяна взяла большую палку с гвоздями и перебаламутила всех так, что и корешков теперь не найти. И все мы носимся теперь по миру, как куст "перекати-поля". И "живем, под собою не чуя..." Ничего не чуя. Ни страны, ни любви, ни ласки, ни человеческого достоинства самого.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 10:03 am (UTC)(link)
Да, ничего по-человечески сделать на получилось. На волю выпустили не одного, а сотню-другую джиннов.

[identity profile] wonderful-kruzo.livejournal.com 2010-07-28 09:33 am (UTC)(link)
мне нравится.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 09:50 am (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] ace-alex.livejournal.com 2010-07-28 10:50 am (UTC)(link)
А что правда в маленьком русском городке на Волге никого не любят?
Я конечно же не спорю, но у меня были другие ощущения.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 11:40 am (UTC)(link)
Как где... У меня давние впечатления, очень мрачные. В основном все связано с водкой, будь она неладна. Кроме того, здесь присутствует взгляд пришлеца....

[identity profile] ace-alex.livejournal.com 2010-07-28 11:53 am (UTC)(link)
Я много ездил, и очень много куда приходил. Я помню и Абхазию, еще во времена СССР, в Осетиях бывал и позже. Так вот у меня сложилось впечатление, что там хлебосольство и дружелюбие совершенно искренние. Но при этом пускают тебя лишь до определенной черты. Дальше нельзя, дальше только для своих. А вот в маленьких русских городках, во многих и до сих пор, люди более открыты. И пустят тебя ровно до туда, до куда ты сам захочешь дойти. А если ты еще и с водкой пришел, то no limit!

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 12:10 pm (UTC)(link)
как-нибудь вспомню об этом подробно...

[identity profile] ace-alex.livejournal.com 2010-07-28 12:16 pm (UTC)(link)
ок, с удовольствием почитаю :-)

[identity profile] skushny.livejournal.com 2010-07-28 12:23 pm (UTC)(link)
Спасибо Вам.

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-28 12:42 pm (UTC)(link)
Вам спасибо!

Здесь ночами ему хорошо. Здесь мама снится ему

[identity profile] abredina.livejournal.com 2010-07-29 07:47 am (UTC)(link)
а мне по ночам снится бабушка
и из года в год еду в город своего детства, к ней, но уже на кладбище...
закрыла себя, как заброшенный дом с заколоченными ставнями. и никого не впускаю. дозированно только память выпускаю, когда совсем плохо.
в свои 36, когда не грузинка по роду, вижу специфические тетрадки-прописи для грузинского языка - щемит. пульсирует. наружу вырывается что-то, что не дает обрусеть этой моей памяти.
"Наискось. Наискосок. А потом куда-то в сторону Сарпи, Трабзона и далее-далее...
Мою дождливую осень в прописях каждый раз вижу.
Наискось. Наискосок."

Re: Здесь ночами ему хорошо. Здесь мама снится ему

[identity profile] borkhers.livejournal.com 2010-07-29 07:52 am (UTC)(link)
Да, в снах все живы... А то, что стольким людям пришлось покинуть свои родные места....