Записки психиатра

[borkhers]

*
Слушаю угрюмую украинскую народную песню о казаке Ванюше.

Як поїхав син Ванюша в семилетнюю войну,
та й покинув Катерину на хазяйстві одну,
його ненька старенька тай недобрая була
написала лист дрібненько та й йому подала:
прийди, прийди син Ванюша не на день й не на два:
твоя жінка Катерина все хазяйство пропила,
твої кони ворония поразнуздувала
твою збрую золотую пораздарювала...

Ну, дальше - известное дело. Приехал Ванюша домой и - заблестіла гостра шабля, покотилась голова. Управившись с женой, Ванюша зашел в двор свой и увидел, что хозяйство его в полном порядке. Стоять кони ворония поразчосовані, висить збруя золотая поначищенная... Отправился Ванюша к маме. ну а что там случилось всем понятно: заблестіла гостра шабля, покотилась голова...

Поет эту песню ансамбль Даха Браха особенно горестно, несколько раз повторяя текст. И всех жаль - и неповинную Катерину, семь лет посвятившую себя расчесыванию грив вороных коней и начистку золотой сбруи, и злобную неньку (мать) оклеветавшую невестку (ну как удержаться?), но не чуявшую столь скорой расправы ни над Катериной, ни, тем более, над собой. Да и казаку Ванюше не позавидуешь...



Вот я к чему. Все мы помним и поем песню "ридна мати моя, ти ночей не доспала..." Но как часто в народный песнях мать предстает чудищем:

ой не бий мати, та не лай мати,
не роби каліченьки,
завяжи мені очи
и темної ночи
видведи до річеньки... (топить, понятно)



Что бы сказал Юнг, получив такие иллюстрации к архетипу Ужасной Матери!

Comments

[crema-catalana.livejournal.com]

Преемственность поколений: мама забула, що "сама такою була"

[ann-rioval.livejournal.com]

Народное творчество лишь еще раз подтверждает, что тема сложности взаимоотношений невестка-свекровь была актуальна во все времена.

[a-rtishcheff.livejournal.com]

А ще: "Била мене мати березовим прутом...",«Оженила мати неволею сина...», а ще "Лісова пісня": Килина та мати уособлюють зло. Але таки пісень про матір як позитивний персонаж таки значно більше (див. http://proridne.com/)

[svinjulka.livejournal.com]

Жуть

[moreoke.livejournal.com]

Вот вот, вот поэтому у нас такие мужчины :) У нас что-то с институтом материнства, особенно связка мама+сын рожденные в СССР - тяжелое наследие.

а что бы сказал Юнг на

[alsit25.livejournal.com]

О, Русь моя! Жена моя! До боли
Нам ясен долгий путь!
Наш путь - стрелой татарской древней воли
Пронзил нам грудь.

[anouch.livejournal.com]

наверное, сказал бы, что славяне тоже часть индоевропейской цивилизации и дети богини Кали, в известном смысле...

[gomazkov.livejournal.com]

Всё, как в жизни.)
А я люблю другую украинскую песню, где муж и жена как раз являют редкостное единство:

Чоловик пропив кочергу,
Жинка—клячу шей дугу.

Чоловик пропив бугая,
Жинка—корову шей теля.

Чоловик пропив помело,
Жинка в хате шо було.

Ой, жинка, горе, горе—
Ничого нэма на дворэ.
Нэ чого пропыты!

[vsukharev.livejournal.com]

в беларусских тоже,вспомни "Песняров" -"Ажанила мати моладага сына..."

[fedorpepel.livejournal.com]

Цитированная последней песня "Ой, зійди, зійди, ясний місяцю / Як млиновеє коло..." повествует о "покрытке" — девушке, которая понесла без брака. Беременность пытаются скрыть. Ребёнка по рождении утопят ночью в запруде у мельницы.

[alisa2-77.livejournal.com]

Что бы он сказал?