Вірші українською

**

Грудень рухається до Різдва. Привітання давно
отримані і відправлені. Казками повне кіно.
Чайковський і Гендель царюють. "Щедрик" набрид мені.
З туги випадаємо в свято, з свята - в думи сумні.

Дні темні на кожен рік, що в небуття іде.
Рятує вино. П"янюга хитається, не впаде.
Ніхто не загрожує, а все ж людина тремтить.
Все дорожчає, щоб подешевшати вмить..

Те ж стосовно людей, час сплатити борги,
руйнуються знаки пошани. Озираючись навкруги.
бачиш вимучені усмішки.чуєш веселий спів,,
потім нічого не бачиш, але чуєш: "корпоратив,

точно поки що не знаю, якийсь там ресторан".
Ялинки на кожному розі. Лускунчик - на весь екран.
Щедрик дзижчить, Тане вогкий сніг..
Радуйся, Іроде! Схоже, ти переміг.

verses

***
Их рисовали втроем, спящих в одной постели.
Спали цари, корон и мантий с себя на снимая.
Звезды в окошке светили так, как умели.
Но среди них нестерпимо сияла Звезда иная.

И Ангел, как мама в детстве, стаскивал с них одеяло,
пора собираться в путь, не поднять лентяя!
Звезды в окошке светили неряшливо, как попало.
И на них с укоризной Звезда иная смотрела, сияя.

И жизнь была проще миниатюры средневековой,
подробней Евангелия от Луки, узнавшего все от начала.
Звезды Вселенной вращались в толпе бестолковой,
и их нестерпимым сияньем Иная Звезда встречала.