verses

Mar. 24th, 2007 11:22 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Яша! Скорее домой, Яша!
*
Так зовут ребенка,
Заигравшегося во дворе.

Пора обедать.

*
В данном случае речь идет
не о ребенке, о старике.
Старэ як малэ.

Яша, домой, Яша!

*
Они играют в домино
в дальнем углу двора.
Нервная, с дрожью тень старой акации
перекрывает дощатый стол.
Четверо стариков,
похожих друг на друга,
как родные братья.
Собственно, они есть братья.
кроме одного – Яши.

*
Яша, домой, Яша!

*
Яша обычно не идет.
Фире приходится выходить во двор,
и, как она говорит,
тащить его за уши.

Борщ остывает,
борщ остывает, ты слышишь?

Душно, невероятно душно,
похоже, собирается дождь.

А куда он собирается?

*
Но иногда она не находит Яшу во дворе.

И тогда она идет вдоль всего квартала,
никогда не переходя дорогу,
заглядывая в каждый двор.

Где-нибудь он сидит и играет.

*
Если и тут она его не находит,
значит, он поехал
на восемнадцатом трамвае,
в открытом желто-красном вагоне
на двенадцатую станцию
Большого Фонтана.

Он сидел на одной и той же скамейке,
над самым обрывом
и смотрел на море.

*
Ой, чего там смотреть,
что он там видит, скажите, люди?

*
Его и нашли на этой скамейке.

Он сидел, запрокинув голову,
уставившись в самое небо,
и, наверное, что-то видел.

Хотя, что там смотреть,
что там видеть, скажите люди.

*
Фира исчезла года на два.
Наверное, кто-то
из детей, если только были дети,
но племянники уж, конечно, были,
короче, кто-то взял ее на какое-то время.

Потом она появилась снова.

*

Что-то с ней случилось.
Сосед говорил – атрофия мозга.

Немец, от которого все без ума.
господин Альцгеймер.

*
Каждый день она кричала
высунувшись в окно: Яша! Домой! Яша!

Иногда она выходила его искать,
но, понятно, не находила,
не всегда находила и дорогу обратно.

*
Борщ совсем остыл.
Яша! Домой! Яша!

*
Обычно ее приводили домой соседи.
Но однажды ее не нашли. Ни тогда, ни позже,
ни через год, думаю, ни через столетье
ее не найдут. В маленькую квартиру
вселилась безумная рыжая дворничиха,
до того ютившаяся в полуподвале
с нечесаным чумазым мальчишкой.
Приросшие мочки ушей.
Расщепленье губы. Известное дело.

*
Однажды, подметая двор, представляете, это было
в те времена, когда дворы еще подметали,
она остановилась посередине и огляделась.
А потом сказала: Наверное, Фира
таки да нашла своего Яшу.

*
Яша! Борщ остывает!
Скорее домой, Яша!
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2007-03-24 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] post--coitum.livejournal.com
Спасибо!

что там смотреть
и правда
что там видеть

(В "Старэ як малэ", думаю, надо ударения поставить.)

Date: 2007-03-24 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Посмотрю тэги. Хотя поговорка популярна...

Date: 2007-03-24 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] tata-brovcyna.livejournal.com
спасибо...

Date: 2007-03-24 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] dvoenas.livejournal.com
Огромное спасибо.

Date: 2007-03-24 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2007-03-24 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо Вам!

Date: 2007-03-24 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] cambala.livejournal.com
сколько лиц и голосов у любви.
кошки меня ждут дома:
- Наташа! мы уже все обписали и хотим есть! мы привыкли спать с тобой, Наташа!

Date: 2007-03-24 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] karaulov.livejournal.com
Ой как же трогательно.

Date: 2007-03-24 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] lugovskaya.livejournal.com
Чуть не до слёз...

Date: 2007-03-24 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] lisbetina.livejournal.com
заплакала

Date: 2007-03-24 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] myromiets.livejournal.com
Больно-то как...

Date: 2007-03-24 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] kisilevski.livejournal.com
Оно же стоит того, чтоб смотреть. Какой может быть борщ, когда там... А с другой стороны - обидно же. Ведь остынет же. А разогретый он уже не тот, что хотелось показать драгоценному человеку.

Как трагична жизнь.
И как велик путь.

Date: 2007-03-24 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] alimych.livejournal.com
Борис, иногда Вы совершенно невыносимы.
В лучшем смысле этого слова.

Date: 2007-03-24 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-putilov.livejournal.com
Вроде и длинно, а коротко и точно. Спасибо.

Date: 2007-03-24 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] blin-com.livejournal.com
Я Вам не скажу за поэтов, но если Одесситы всех уголков мира не збегуться на это "Представление", то считайте, что я Вам ничего не говорил.

Date: 2007-03-24 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mylady.livejournal.com
Сильно.

Date: 2007-03-24 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] vovkadav.livejournal.com
Таки да.

Date: 2007-03-24 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Не об этом ли Яше мы говорили с Вами нынче утром, что приехал с Могилева и не дожил двух недель до приема в голландском посольстве?

Привет о Доры - вам и Люсе.
Сказал ей за рецепт сливового штруделя. Она пришлет, когда появятся сливы.

Date: 2007-03-24 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Потрясающе сильно! Просто потрясающе!

Совершенно пронзительно. Тут ещё [livejournal.com profile] tarzanissimo говорит: великолепная поэма в прозе, пронзительная

Date: 2007-03-24 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] permosalim.livejournal.com
Очень здОрово!!!

Date: 2007-03-24 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] nshar.livejournal.com
Как точно! Высший класс.
Спасио.

Date: 2007-03-24 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Ты их все же придержи немного... Нпаш хоть писать ходит во двор. Тот, по которому ходили мои герои.

Date: 2007-03-24 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Игорь!

Date: 2007-03-24 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Не плачь, Танда! Спасибо.

Date: 2007-03-24 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Простите, если что не так... Спасибо Вам.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 7th, 2026 01:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios