borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
21,84 КБ

***

В ночь на Страстную субботу
я пытаюсь утешить себя,
рассматривая репродукцию
картины Матиса Грюневальда,
изображающую победоносное
Воскресение Христово.

*
Но картина не утешает меня,
потому что мой взор
невольно перемещается
от парящей в сиянии
фигуры Спасителя
к разбросанным в нижней части картины
игрушечным фигуркам спящих стражников.

*
Уж слишком они похожи
на мертвецов, павших
в какой-то средневековой разборке
не слишком масштабной, а потому
оставшейся неизвестной.

*
Но они не умерли, но спят,
а если умерли, то воскреснут.
*
Никто так и не узнал,
что с ними стало,
после того, как они пробудились.

*
Но конечно, они уверовали,
иначе ведь быть не может!

Они пробудились, когда
началась Реформация.

Пробудились и поняли,
что они сторожат
не мертвое тело во гробе,
но живую веру, которая
должна быть истинной.

*
А если не будет истинной,
пусть она лучше умрет.

*
Одни пробудились католиками
другие - протестантами.
Они взялись за оружие
и убили другу друга.

Но художник Матис Грюневальд
смыл кровь с картины, быстро,
пока она не засохла.
теперь они снова спят,
и опять похожи на мертвых,

А Христос вознесся высоко
в сиянии неотличимом
от блеска небесных тел.

*
Пренебесное тело Христово!

*
Скоро стража снова проснется.
Мы знаем, что будет дальше.

И это не утешает.

*
Спящие стражники или, на другой картине,
спящие апостолы в Гефсиманском саду,
как любые фигуры убитых или уснувших,
украшают картину, особенно,
если они расположены в нижней части
и разбросаны в разных позах.

*
Бодрствуйте и молитесь,
чтобы не впасть вам во искушение:
ибо дух бодр, плоть же немощна,
поэтому бодрствуйте и молитесь.

*
Имеете стражу – идите и охраняйте.

А что еще остается?

*
Веки смыкаются. Спать.
Я считаю до десяти.
Вы слышите только мой голос.
Восемь, девять, десять.
Спать. Спать. Спать.

Date: 2007-04-06 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] marinaa2.livejournal.com
как любые фигуры убитых или уснувших,
украшают картину, особенно,
если они расположены в нижней части
и разбросаны в разных позах.

____________________________
фигуры убитыx... украшают...
как ёмко и страшно.

Date: 2007-04-07 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Марина!

Date: 2007-04-07 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] a-r-h-i-v.livejournal.com
с наступающим Светлым Воскресением вас, Борис!

Date: 2007-04-07 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
И Вас - и с сегодняшним Праздником, и с завтрашним!

Date: 2007-04-07 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] a-r-h-i-v.livejournal.com
спаси, Господи )

Date: 2007-04-06 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
я тут читал пьесу вадима зеликовского.
и там упоминаецца поэт из одессы боря херсонский.
не вы ли это часом?)

Date: 2007-04-07 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Похоже, что да. Аффтора я -знал. Думаю, он в Германии? А пьеса-то как? Не слышал ничего о нем лет так двадцать...

Date: 2007-04-07 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
да, он в германии.
я с ним активно сотрудничаю в сценарном плане.
в смысле он пишет киносценарии, а мы печатаем их в журнале "Синопсис и сценарий"

Date: 2007-04-07 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
А есть сетевая версия?

Date: 2007-04-07 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] plahov.livejournal.com
http://synopsis.nous.ru/
но там только оглавления, а тексты на бумаге

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 08:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios