Питер Брейгель

***
Картину пишешь годами. Но вот, на ней только миг.
Холст, масло, время, вера - подручный материал.
И выход один - собрать воедино весь мир.
Кто-то блаженство обрел. Кто-то жизнь потерял.

Поскольку есть земледелие - землепашец налег на плуг,
ровные борозды, мощные кони, а вот и лес вдалеке!
Поскольку есть скотоводство, вот, выгнали стадо на луг
белые овцы, юный пастух держит свирель в руке.

Поскольку есть мореплавание, вот вам бухта и порт,
а вот и корабли на всех парусах.
Поскольку нужна защита - вот, небосвод простерт,
солнце и облако соседствуют в небесах.

Я тоже жил бы, покрытый лаком, на этом холсте.
Я смотрел бы на лица зрителей, проплывающие чередой
мимо Матери Божьей и распятого на кресте,
а также мимо Икара, скрывшегося под водой.

Питер Брейгель

***
Картину пишешь годами. Но вот, на ней только миг.
Холст, масло, время, вера - подручный материал.
И выход один - собрать воедино весь мир.
Кто-то блаженство обрел. Кто-то жизнь потерял.

Поскольку есть земледелие - землепашец налег на плуг,
ровные борозды, мощные кони, а вот и лес вдалеке!
Поскольку есть скотоводство, вот, выгнали стадо на луг
белые овцы, юный пастух держит свирель в руке.

Поскольку есть мореплавание, вот вам бухта и порт,
а вот и корабли на всех парусах.
Поскольку нужна защита - вот, небосвод простерт,
солнце и облако соседствуют в небесах.

Я тоже жил бы, покрытый лаком, на этом холсте.
Я смотрел бы на лица зрителей, проплывающие чередой
мимо Матери Божьей и распятого на кресте,
а также мимо Икара, скрывшегося под водой.