Apr. 7th, 2013

verses

Apr. 7th, 2013 08:17 am
borkhers: (Default)
***
Весна пока не красна, и даже не зелена.
Не распустились почки и вишня не зацвела.
Но Ангел стоит перед Девой - и склонилась Она,
над домашней работой, как будто земные дела

мешают услышать приветствие, обращенное к ней,
увидеть белую лилию в нежной, бесплотной руке,
не дают прочувствовать время - до скончания дней
и ужаснуться кресту, стоящему вдалеке.

verses

Apr. 7th, 2013 09:58 pm
borkhers: (Default)
***
Ну и сказки у вас, доложу я вам, господа,
то идешь, не зная зачем, не зная куда,
то наймешься к Кощею сундук стеречь,
то сидишь на лопате у входа в печь.

А в печи жара - помирать пора, не шуми, не плачь,
испекут тебя, будешь хлеб Господень, кулич-калач,
под поджаристой корочкой - ноздреватый мякиш сырой:
какая сказка, такой у нее и герой.

И не то, чтобы глуп, хоть все и зовут дураком,
и не то, чтоб силен, хоть задавит слона каблуком,
потому что где сила есть - не надо ума,
куда ни пойдешь, все равно пропадешь задарма.

Надпись на камне всегда- надгробная, глубже копни,
и наткнешься на кости, а глубже копать ни-ни,
ибо там - подземное царство, нашему не чета -
увидишь трон золотой, а на троне - слепого крота.

Один ирландец к нам летел, бороздил небеса,
наши сказки читал, проплакал четыре часа.
Вышел к нам с чемоданом, а слезы - градом из глаз:
Ну и сказки у вас, говорит, ну и сказки у вас!
borkhers: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] tapirr в Благовещение Пресвятой Девы

Tanner, Henry Ossawa


Claughton Pellew

очень много, старинных и современных )


Бог послал ангела Гавриила в галилейский город под названием Назарет 27 к девушке, обрученной с человеком по имени Иосиф, потомком Давида. Девушку звали Мариам.

28 Придя к ней, он сказал:

— Приветствую тебя, благословенная Богом!
С тобой Господь!

29 Она в растерянности гадала, что значат эти слова, с которыми он к ней обратился.

30 Ангел сказал ей:

— Не бойся, Мариам! Ты обрела милость Бога.

31 Ты забеременеешь и родишь Сына и дашь Ему имя Иисус.
32
Он будет велик, Его будут звать Сыном Всевышнего, Ему даст Господь Бог трон праотца Его Давида, 33 Он будет вечно царствовать над потомками Иакова, и царству Его не будет конца.

34 Но Мариам спросила ангела:

— Разве такое может быть? Я еще не замужем!

35 Ангел ответил: — Дух Святой сойдет на тебя, и Сила Всевышнего осенит тебя, поэтому ребенок, которого ты родишь, будет свят
— Он будет зваться Сыном Бога.
36
Вот, например, Елизавета, твоя родственница: она, хоть и стара, ждет ребенка и уже на шестом месяце, а ее называли бесплодной.

37 Для Бога нет ничего невозможного.

38 — Я во власти Господа, — ответила Мариам. — Пусть все будет так, как ты сказал. И ангел удалился.

Радостная Весть согласно Луке.
Перевод с греч. В.Кузнецовой


смотреть картины далее )

Фра Анжелико +1455 (4 работы)

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 01:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios