![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
1.KYRIE
Помилуй нас, Господи,
если Ты за нас, то кто же на ны?
Помилуй нас, Христе,
особенно, если наши часы сочтены.
Помилуй нас, Господи,
особенно, в дни войны
Kyrie eleison.
Christe eleison
Kyrie eleison
2. GLORIA
Gloria in excelsis Deo
et in terra pax
hominibus bonae voluntatis.
Слава в вышних Богу - дивны дела Твои!
Слава в вышних Богу и на земле - бои.
Слава в вышних Богу - не тревожьте солдат, соловьи!
Слава в вышних Богу, и на земле - тела
с раскинутыми руками. Воля людская зла.
Впрочем, она такою всегда была.
Славим тебя, солдат, тонкая шейка, острый кадык.
Благословляем тебя, солдат, поднявший врага на штык,
Превозносим твой долгий предсмертный крик.
Бог бывает жесток, но лучше земных владык.
Благословляем вас, господин генерал,
славословим вас, господин Президент, который нас обокрал,
неужели это для вас Господь смертию смерть попрал?
Есть! - говорит генерал - рука к козырьку.
Он давал присягу всегда подчинятся царьку.
А царек-то взлетел на ветку, кричит ку-ка-ре-ку!
У него золотой гребешок, и бревно - в каждом глазу.
Славься в вышних, Бог, не гляди, что у нас внизу.
Пуля - дура, штык молодец, удар - и нет молодца.
Со Духом Святым, во славу Бога-Отца.
Аминь.
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
Amen.
3.CREDO
Я верю, что Бог един,
Он сам себе Господин.
Он - мир, который Им сотворен,
Он - свет, которым свет озарен,
Он Ветер, что наполняет полотнища боевых знамен.
Вылетают ракеты из черных бетонных дыр.
Так незримый мир поражает видимый мир.
Я верю, что этот Бог был воплощен во Христе,
и был распят на кресте в скульптуре и на холсте,
вне времени, но во времени, вне пространства, но на холме,
между двумя разбойниками типа земля-земля.
Но если жизнь - это море, Христос стоит на корме,
направляя движение вселенского корабля.
У корабля сотни тысяч пушек на каждом борту.
Не представляю, как он причалит в райском порту.
Христос говорил: не мир я принес, но меч,
и с ним - возможность мертвыми в землю лечь,
но сыграет побудку архангельская труба,
и отворятся гроба.
И скелеты подымутся, и у всех на виду
обрастут мускулатурой, а вот и кожный покров,
и по полю боя пройдут, как будто в бреду
всегда, во веки веков, во ветры ветров,
в окопы окопов, во траншеи траншей,
где раньше вповалку лежали - кормили вшей.
И вши росли до размеров коллхозных-тифозных коров,
и танки урчали не хуже бронированных тракторов.
4. SANCTUS
Свят, свят, свят, Господи, Боже сил!
Иными словами - Бог небесного воинства, или небесных светил!
Ты вышел с нами на бой, Ты врага за горло схватил!
Ты наполнил землю и небо славой Твоей, как кувшин вином.
Ты позволил миру перевернуться вверх дном.
Осанна в вышних! Встретимся в мире ином.
5. BENEDICTUS
Благословен, грядущий во имя Господне в благословенное
страшное время, смутное время, время военное,
благословенны идущие строем, каждый будет героем,
троекратный залп и мы их в землю зароем.
И снова - осанна в вышних! Осанна в вышних!
Чем дальше в бой, тем меньше героев лишних.
6.AGNUS
Агнец Божий, который людей избавил от смертных уз,
Агнец Божий, понесший нашей вины непомерный груз,
Агнец Божий, считающий и прощающий каждый грех,
Агнец Божий, помилуй всех.
Агнец Божий, Сыне Отчий, от Света истинный Свет,
Агнец Божмй, Спаситель созвездий, звезд и планет,
Агнец Божий, собою венчающий иконостас,
Агнец Божий, помилуй нас.
Агнец Божий, ягненок, положенный на алтарь,
настало военное время. От земли поднимается гарь.
Дай нам мир, мы сыты вечным огнем.
Мы снова войну начнем.
Dona nobis pacem. Amen.
Помилуй нас, Господи,
если Ты за нас, то кто же на ны?
Помилуй нас, Христе,
особенно, если наши часы сочтены.
Помилуй нас, Господи,
особенно, в дни войны
Kyrie eleison.
Christe eleison
Kyrie eleison
2. GLORIA
Gloria in excelsis Deo
et in terra pax
hominibus bonae voluntatis.
Слава в вышних Богу - дивны дела Твои!
Слава в вышних Богу и на земле - бои.
Слава в вышних Богу - не тревожьте солдат, соловьи!
Слава в вышних Богу, и на земле - тела
с раскинутыми руками. Воля людская зла.
Впрочем, она такою всегда была.
Славим тебя, солдат, тонкая шейка, острый кадык.
Благословляем тебя, солдат, поднявший врага на штык,
Превозносим твой долгий предсмертный крик.
Бог бывает жесток, но лучше земных владык.
Благословляем вас, господин генерал,
славословим вас, господин Президент, который нас обокрал,
неужели это для вас Господь смертию смерть попрал?
Есть! - говорит генерал - рука к козырьку.
Он давал присягу всегда подчинятся царьку.
А царек-то взлетел на ветку, кричит ку-ка-ре-ку!
У него золотой гребешок, и бревно - в каждом глазу.
Славься в вышних, Бог, не гляди, что у нас внизу.
Пуля - дура, штык молодец, удар - и нет молодца.
Со Духом Святым, во славу Бога-Отца.
Аминь.
Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris.
Amen.
3.CREDO
Я верю, что Бог един,
Он сам себе Господин.
Он - мир, который Им сотворен,
Он - свет, которым свет озарен,
Он Ветер, что наполняет полотнища боевых знамен.
Вылетают ракеты из черных бетонных дыр.
Так незримый мир поражает видимый мир.
Я верю, что этот Бог был воплощен во Христе,
и был распят на кресте в скульптуре и на холсте,
вне времени, но во времени, вне пространства, но на холме,
между двумя разбойниками типа земля-земля.
Но если жизнь - это море, Христос стоит на корме,
направляя движение вселенского корабля.
У корабля сотни тысяч пушек на каждом борту.
Не представляю, как он причалит в райском порту.
Христос говорил: не мир я принес, но меч,
и с ним - возможность мертвыми в землю лечь,
но сыграет побудку архангельская труба,
и отворятся гроба.
И скелеты подымутся, и у всех на виду
обрастут мускулатурой, а вот и кожный покров,
и по полю боя пройдут, как будто в бреду
всегда, во веки веков, во ветры ветров,
в окопы окопов, во траншеи траншей,
где раньше вповалку лежали - кормили вшей.
И вши росли до размеров коллхозных-тифозных коров,
и танки урчали не хуже бронированных тракторов.
4. SANCTUS
Свят, свят, свят, Господи, Боже сил!
Иными словами - Бог небесного воинства, или небесных светил!
Ты вышел с нами на бой, Ты врага за горло схватил!
Ты наполнил землю и небо славой Твоей, как кувшин вином.
Ты позволил миру перевернуться вверх дном.
Осанна в вышних! Встретимся в мире ином.
5. BENEDICTUS
Благословен, грядущий во имя Господне в благословенное
страшное время, смутное время, время военное,
благословенны идущие строем, каждый будет героем,
троекратный залп и мы их в землю зароем.
И снова - осанна в вышних! Осанна в вышних!
Чем дальше в бой, тем меньше героев лишних.
6.AGNUS
Агнец Божий, который людей избавил от смертных уз,
Агнец Божий, понесший нашей вины непомерный груз,
Агнец Божий, считающий и прощающий каждый грех,
Агнец Божий, помилуй всех.
Агнец Божий, Сыне Отчий, от Света истинный Свет,
Агнец Божмй, Спаситель созвездий, звезд и планет,
Агнец Божий, собою венчающий иконостас,
Агнец Божий, помилуй нас.
Агнец Божий, ягненок, положенный на алтарь,
настало военное время. От земли поднимается гарь.
Дай нам мир, мы сыты вечным огнем.
Мы снова войну начнем.
Dona nobis pacem. Amen.
