Актуальное

Я всегда говорил, что русский язык чиновников и военных и русский язык писателей и поэтов - два разных языка. Было бы интересно загнать тексты третьего отделения и тексты Пушкина в базу данных и оценить частоту употребления различных слов. Уверен - получилась бы впечатляющая картина.
Но, увы, судьба языка больше зависит от языка военных и чиновников. Первыми словами на немецком, которые говорили наши дети во дворе были "хенде хох", "шнель", "цюрюк". А слова типа "Химмель", "Эрде", "Эвигкайт", "Вельтшмерц" так никто, наверное и не услышал. Ну, разве только на иняз поступил.