verses

***

Я помню огромную клумбу.
Там гипсовый Сталин сидит.
Я помню Патриса Лумумбу,
который был подло убит.

Ракетки и шарик пинг-понга.
Великая дружба. Китай.
И Конго. Опять-таки, Конго.
И спутник - хоть в Космос летай.

Костра пионерского клубы
без дыма не хватит огня.
И - руки от острова Кубы!
И мама ругает меня.

За то что неловок, рассеян,
к тому же отбился от рук.
А город флажками усеян.
А друг оказался не друг.

Был гривенник - стала копейка.
и челка теперь на пробор.
А в Пале-Рояле скамейка
зачем-то стоит до сих пор.

К платану дощечка прибита -
о том, что развесист и стар.
И память советского быта
потомкам оставлена в дар.

там чешские книжные полки
-хранилища книг подписных.
Вот примус - привет с барахолки,
вот чучела белок лесных.

Вот кафель от дедовской печки.
Вот спички и пачка "Прибой".
Есенин на черной дощечке
и Хемингуэй с бородой.

Почтовые марки и блоки.
Сольфеджио и метроном.
И вот - стихотворные строки,
как будто о мире ином.

язык

Еще из Виктора Клемперера - это он пишет о приемном сыне.
"Позднее — мы довольно долго не виделись — он позвонил и пригласил нас на ужин. Это было вскоре после того, как Гитлер стал канцлером. «Как у тебя дела на заводе?» — спросил я. «Прекрасно! Вчера был такой день! В „Окрилле“ сидело несколько нахальных коммунистов. Пришлось организовать карательную экспедицию». «Что, что?» — «Да ничего особенного, крови не было, просто поработали резиновыми дубинками, немножко касторки для прочистки мозгов. Вот и вся карательная экспедиция».

«Карательная экспедиция» — первое слово, которое я воспринял как специфически нацистское. Оно самое первое в словнике моего LTI и самое последнее, что я услышал из уст Т. Я повесил трубку, даже забыв отказаться от приглашения."

Я вот подумал - а ведь слово "каратели", "карательная экспедиция" - одно из ключевых в пропаганде РФ против Украины. В сознании тех, кто слушает пропагандистскую муру это слово живет и побеждает здравый смысл.