Вірші українською

***

На Олімпі Зевс бенкетує, Посейдон - у морі.
Нектар і вода з вином - у широкому жбані.
В питаннях моралі боги не надмірно суворі,
в інших питаннях теж зовсім не бездоганні

Їх марно просити: "припиніть воювати та жерти!"
Вони живуть відчайдушно і воюють сміливо.

Їх від людей відрізняє тільки відсутність смерті.
А це, якщо поміркувати, не так вже важливо.

verses

Почти сонет

Дни сжимаются до предела, но настойчиво просят добавки.
Рождество приближается вместе с солнцеворотом.
Дворник в ватнике стоит, прислонясь к чугунным воротам.
Очередь в полквартала у продуктовой лавки.

Был и я молод, работал в дурдоме на полторы ставки
и еще подрабатывал, счет не ведя работам.
Москва, Шереметьево, Нью Йорк, согласно консульским квотам.
Собирали родители чемоданы, ожидая отправки.-

Нумерованный человек. Но лучше номер в умной машине,
чем номер освенцимский на. предплечье еврея,
лучше чем номер в очереди на детской советской ладошке..

Сизиф с огромным камнем угрюмо стоит на вершине,
ладони замерзшие своим дыханием грея.
вспоминая о лагере, о баланде, и о гнилой картошке.