Хасидские изречения

[borkhers]

Ребе Михал говорил:

В старости люди сгибаются,
потому что у них на плечах
незримый кожаный мешок.

Что в этом мешке? - спросили его

Прошлое,- ответил Михал, - память о прошлом,
детские годы, всякое такое, чем дальше - тем тяжелее.

Как же Единый не сжалится над стариком,
где справедливость Имеющего Имя?

Нести тяжело, но по силам, - ответил Михал,-
если не по силам, значит нести недолго и недалеко.

Comments

чуть-чуть оффтопик но все же навеяло

[kordonsky.livejournal.com]

Вот у него эта память которую, как мне кажется, он может и рассказать, если слушателям не скучно будет.

А полуоффтопик у меня - вопрос об устройстве памяти... и сознания вооще... Ну, у кого же спросить еще?..

Я до сих пор по простоте душевной думал что... Ну, я скажу в максимально упрощенном виде, а ты поправь.

Что у каждого человека есть сознание, в том числе память, которая помнится, а сверх того - подсознание.

Содержания подсознания человек не знает и управлять этим содержанием не может. (Я говорю об обычных людях, большинстве, может есть какие-то тренированные шпиёны или йоги, но мой вопрос не о них).

Но содержание подсознания человека может узнать психотерапевт (или может психолог, или психиатр или т.п.) с помощью специальных технологий.

Вопрос собственно нямс ясен: можно ли так сказать в максимально простом тексте типа "Занимательная физика"? Или даже на таком уровне в этом изложении есть недопустимые ошибки?

Re: чуть-чуть оффтопик но все же навеяло

[pernata-fogel.livejournal.com]

Миша, это приблизительно правильно. Это я под прикрытием Люды, сорри

Re: чуть-чуть оффтопик но все же навеяло

[kordonsky.livejournal.com]

СПАСИБО!!!

Ты, наверное, догадался, что это для статьи нужно.