О безродных космополитах
Aug. 8th, 2013 08:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhersНа той неделе в ЛГ была опубликована статья некоего Ивана Банина* "Казенный антипатриотизм". Как на мой взгляд, это одна из самых отвратительных статей, прочитанных мною за последнее время. Вот зачин, или запев этой статьи.
Во втором номере международного журнала «Интерпоэзия» опубликована – с впечатляющим количеством опечаток – экзальтированная заметка главного редактора Андрея Грицмана о прошедшем в мае поэтическом фестивале «Киевские лавры». «…Прекрасный, тёплый и художественный праздник поэзии», – ликует автор. Особый восторг врача-патологоанатома, коим является по основной профессии Грицман, эмигрировавший из СССР в 1981 г., вызвало следующее мероприятие: «Организаторы фестиваля, очевидно, в пику нарастающей ура-патриотической кампании в российской метрополии устроили отдельный вечер «Песни безродных космополитов» – американцев Бахыта Кенжеева, Алексея Цветкова, Андрея Грицмана и Васыля Махно». Главное, конечно, не забыть упомянуть себя, любимого. Но и лягнуть «метрополию» нелишне: иначе не получишь спонсорской поддержки. Дело происходило в «незалежной» и «самостийной» республике, а написал об этом душевном стриптизе американский гражданин. Ну, аттестуют люди сами себя «космополитами безродными», не дожидаясь, пока их другие обзовут ещё похуже. Так это ж такая постмодернистская ирония, порождаемая полной безответственностью за любой словесный выпад. Когда то же самое делает ненавидимое ими государство, это оборачивается обидой и праведным гневом на 60 лет вперёд. А в случае самоаттестации – добрым смехом и аплодисментами сочувствующих.
На каких зияющих высотах должен находиться автор, чтобы столь презрительно говорить об одном из самых представительных фестивалей за пределами России, о стране, в которой этот фестиваль проходит, о его организаторах (вне приведенной цитаты) и даже о врачебной профессии редактора "Интерпоэзии", который "лягает метрополию" ради спонсорской поддержки.
К сведению Игоря Панина, ой, извините, Ивана Банина: американский врач не нуждается в спонсорской поддержке. Медики в США - одна из самых высокооплачиваемых профессий. Не нуждаются в этой поддержке и остальные участники вечера - прекрасные русские и один не менее прекрасный украинский поэт, стихи которого я имел удовольствие переводить на "язык метрополии" - мой родной язык, хоть проживаю я в "колонии", вероятно так следует называть Украину?
Теперь о "безродных космополитах". Борьба с космополитами - последняя и одна из самых длительных кампаний Сталина, которую он не довел до конца - "тут-то и велел ему Бог (очень похоже, что руками человеческими) из ребер вон" (А.И.Солженицын). То была откровенно антисемитская кампания старт которой дало убийство гениального актера Михоэлса, замаскированное под несчастный случай, а незадолго до завершения жизни Сталина - произошло еще одно трагическое событие - расстрел деятелей еврейской культуры нанес непоправимый удар по литературе на языке идиш. Заключительным аккордом должно было стать "дело врачей-отравителей". Но... (см выше)
Несколько человек, участвоваших в поэтическом вечере, в каком-то смысле - "поколение" этой кампании, когда мы родились, она шла полным ходом. Василь младше нас, и в нем нет еврейской крови, что до остальных - в разных пропорциях от 100 до 12,5 процентов эта кровь в их жилах течет. И сейчас, когда статьи, подобные цитируемой, сплошь и рядом появляются в "патриотической" прессе,
когда практически каждый из перечисленных был многократно обвинен в "русофобии", "продажности" и пр. как раз в духе той, незавершенной сталинской антисемитской кампании, как еще может назвать сейчас себя эмигрант, пишущий на русском языке?
"Песни безродных космополитов". Это был прекрасный вечер, один из лучших вечеров прошедшего фестиваля "Киевские лавры".
Во втором номере международного журнала «Интерпоэзия» опубликована – с впечатляющим количеством опечаток – экзальтированная заметка главного редактора Андрея Грицмана о прошедшем в мае поэтическом фестивале «Киевские лавры». «…Прекрасный, тёплый и художественный праздник поэзии», – ликует автор. Особый восторг врача-патологоанатома, коим является по основной профессии Грицман, эмигрировавший из СССР в 1981 г., вызвало следующее мероприятие: «Организаторы фестиваля, очевидно, в пику нарастающей ура-патриотической кампании в российской метрополии устроили отдельный вечер «Песни безродных космополитов» – американцев Бахыта Кенжеева, Алексея Цветкова, Андрея Грицмана и Васыля Махно». Главное, конечно, не забыть упомянуть себя, любимого. Но и лягнуть «метрополию» нелишне: иначе не получишь спонсорской поддержки. Дело происходило в «незалежной» и «самостийной» республике, а написал об этом душевном стриптизе американский гражданин. Ну, аттестуют люди сами себя «космополитами безродными», не дожидаясь, пока их другие обзовут ещё похуже. Так это ж такая постмодернистская ирония, порождаемая полной безответственностью за любой словесный выпад. Когда то же самое делает ненавидимое ими государство, это оборачивается обидой и праведным гневом на 60 лет вперёд. А в случае самоаттестации – добрым смехом и аплодисментами сочувствующих.
На каких зияющих высотах должен находиться автор, чтобы столь презрительно говорить об одном из самых представительных фестивалей за пределами России, о стране, в которой этот фестиваль проходит, о его организаторах (вне приведенной цитаты) и даже о врачебной профессии редактора "Интерпоэзии", который "лягает метрополию" ради спонсорской поддержки.
К сведению Игоря Панина, ой, извините, Ивана Банина: американский врач не нуждается в спонсорской поддержке. Медики в США - одна из самых высокооплачиваемых профессий. Не нуждаются в этой поддержке и остальные участники вечера - прекрасные русские и один не менее прекрасный украинский поэт, стихи которого я имел удовольствие переводить на "язык метрополии" - мой родной язык, хоть проживаю я в "колонии", вероятно так следует называть Украину?
Теперь о "безродных космополитах". Борьба с космополитами - последняя и одна из самых длительных кампаний Сталина, которую он не довел до конца - "тут-то и велел ему Бог (очень похоже, что руками человеческими) из ребер вон" (А.И.Солженицын). То была откровенно антисемитская кампания старт которой дало убийство гениального актера Михоэлса, замаскированное под несчастный случай, а незадолго до завершения жизни Сталина - произошло еще одно трагическое событие - расстрел деятелей еврейской культуры нанес непоправимый удар по литературе на языке идиш. Заключительным аккордом должно было стать "дело врачей-отравителей". Но... (см выше)
Несколько человек, участвоваших в поэтическом вечере, в каком-то смысле - "поколение" этой кампании, когда мы родились, она шла полным ходом. Василь младше нас, и в нем нет еврейской крови, что до остальных - в разных пропорциях от 100 до 12,5 процентов эта кровь в их жилах течет. И сейчас, когда статьи, подобные цитируемой, сплошь и рядом появляются в "патриотической" прессе,
когда практически каждый из перечисленных был многократно обвинен в "русофобии", "продажности" и пр. как раз в духе той, незавершенной сталинской антисемитской кампании, как еще может назвать сейчас себя эмигрант, пишущий на русском языке?
"Песни безродных космополитов". Это был прекрасный вечер, один из лучших вечеров прошедшего фестиваля "Киевские лавры".
