там и тогда

Здесь Сёма.

С Праздником Вас, милый Борис.
Но вот опять у Вас мотивы прощания и проч. Как говорил один чеховский персонаж "не ндравится мне это". Не накаркивайте себе лишних собак. У поэта, ежели он настоящий, все время за каждой строчкой - выглядывает судьба.
А Вы - "на прощание" да "на прощание". Вам оно надо?

Я вот, немощный старик, и то все время говорю своей Доре: "Не хандри, карга! Мы еще поедем к Херсонскому на Ланжерон". Абрам Т. со своей Саррой собрался, между прочим, на днях в Вену, на голубоватый Дунай. В прошлом годе они ездили в Севилью и А. сочинил двустишие на пушкинскую тему:

Там, где шумит Гвадалквивир,
старик Абрам глотал кефир.

А Вы - на прощание...

Есть у меня еще придирка стилистическая. Вы, я знаю, любите работать на контрастах, но это "ни хрена" в начале чересчур уж не вяжется с высоким строем Вашей вещицы, хотя и образует хорошую рифму.
Представьте себе, напр., что в одном хрестоматийном стишке Вы встретили бы такие строки:

Уж не жду от жизни ни хрена я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Мне уж участь грезится иная:
Я б хотел забыться и заснуть!

Ну куда, я спрашиваю, это б годилось? :)

Искренне Ваш Сёма Штапский, референт.