![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhersСреди характерных приемов "языка Третьего Рейха" Клемперер отмечает "иронические кавычки", кстати, теперь этот знак получил пантомимическое воплощение - шевеление 2го-3го пальцев поднятых рук и манипуляции с именами собственными. В этом отношении язык СССР вполне шел в ногу с языком Третьего Рейха.
В восьмидесятые годы я написал стих, где были строки
"тут пишут фамилии
со строчной буквы или (и)
заключают в кавычки".
Сегодня эти приемы широко используются как в русском так и, к сожалению, в украинском языках.
В восьмидесятые годы я написал стих, где были строки
"тут пишут фамилии
со строчной буквы или (и)
заключают в кавычки".
Сегодня эти приемы широко используются как в русском так и, к сожалению, в украинском языках.
