verses

Dec. 15th, 2008 11:52 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers


***

Никто уже не вспомнит, ни теперь, ни потом,
как черный ангел - доносчик на тебя указал перстом,
а ты стояла, осеняя себя крестом.

И люди схватили тебя, пытали, но не смогли
заставить отречься, заперли, стерегли,
завернули в саван, залили смолой, сожгли,

собрали пепел, построили храм, спустя
столетья его перестроили несколько раз, хотя
он был красив и прежде, молились тебе, дитя

страданий, украсили реликварий, а ты добра
была и тебе дарили сердечки из серебра,
зажигали свечи, называли тебя «гора

неприступная», «опора веры», «сосуд
благодати», «заступница». Ты видела, как несут
твою раскрашенную статую, веруя, что спасут

себя от потопа, нашествия иноплеменных, чумы,
внезапной смерти, проклятия, вечной тьмы,
насекомых и пресмыкающихся, которых боимся мы.

Но свирепствовала чума, река выходила из берегов,
крепостные стены рушились под напором врагов,
не растревожив змею, не ступишь и двух шагов.

И собрались Предстоятели, и решили, что ты
была всего лишь фантомом, воплощеньем мечты
о прекрасной страдалице, следствием нищеты

духовной, жизни греховной, суеверий – дела
минувших веков, а ты, непорочна, как снег бела,
стоишь, теперь даже в святцах не имеющая угла.








***

По субботам венчают во всех церквях,
в том числе и здесь, в мавзолее, где стоит саркофаг
дочери Константина. В приподнятых строгих бровях
Спасителя прочитаешь: «Известен твой каждый шаг».

На сводах мозаика -- тащат подводу маленькие волы,
пляшут три эфиопа. Мраморные полы,
верхняя нота органа -- что гуденье пчелы.

У алтаря огромный прихотливый букет.
Сквозь окна под куполом льется белесоватый свет.
Жених и невеста всегда отвечают «да».
Стены и саркофаг всегда отвечают: «нет».



***

Катакомбы святой Агнессы
под одноименной церковью:
разветвленные ходы,
пустые ячейки в которых лежали
тела христиан третьего века,
скончавшихся в уповании.

Это похоже на автоматические
камеры хранения в подвале
под зданием небольшого вокзала.

Вокзал работает, камеры – нет.
Тут никто ничего не хранит
почти два тысячелетия.

Обломки мраморных заслонок
с именами почивших
и рисунками, похожими на детские:
птичка – символ души.
рыбка – символ Христа.

Туристы идут цепочкой
за маленькой китаянкой-гидом,
знающей пять европейских языков,
и, что важно – как выбраться отсюда.

Птичка улетела, рыбка уплыла.
(deleted comment)

Date: 2008-12-16 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo, Sher, ne grusti!

Date: 2008-12-15 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] 0lesja-0lgerd.livejournal.com
Одно другого лучше.
Эффект, как от графического теста-фокуса, когда несколько мгновений видишь чашу, а в следующие мгновения - силуэты двух людей.
Сперва восклицаешь: "О! Первое самое лучшее!.." Потом "Нет, третье тоже клёвое". Потом "Нет, всё-таки первое..." Потом "И второе такая прелесть..."
И снова с начала :)

Но первое всё-таки лучшее...

Спасибо за приятное смятение чувств.

Date: 2008-12-16 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo Vam!

Date: 2008-12-15 11:26 am (UTC)

Date: 2008-12-16 10:13 am (UTC)

Date: 2008-12-15 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] trapezion.livejournal.com
Прелесть.

Date: 2008-12-16 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo!

Date: 2008-12-15 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] rakugan.livejournal.com
Спасибо.
Потрясающе, как всегда.

Date: 2008-12-16 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo Vam!

Date: 2008-12-15 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] skushny.livejournal.com
Спасибо Вам за.

Date: 2008-12-16 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Vam spasibo!

Date: 2008-12-15 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vekagan.livejournal.com
Борис, с этими стихами, как, впрочем, и другими Вашего итальянского цикла, оказываюсь там, где не каждый физически присутствующий бывает - в душе этих мест. Спасибо. И, конечно, с Anthologia Вас!

Date: 2008-12-16 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo! Eto takaya forma putevogo dnevnika - v chuzih krayh so svoei dushoi :)

Date: 2008-12-15 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kamenah.livejournal.com
Борис, надо бы ещё одну вашу подборку на Середине мира поместить. Жду, что выберете.

Date: 2008-12-16 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Natasha; ya vernus tolko k Novomu godu. Esli hotite, podberitr iz italyanskih na svoi vkus.

Date: 2008-12-16 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] kamenah.livejournal.com
Благодарю! Подборку вышлю. Как Италия - слышала, её заливает.

Date: 2008-12-16 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
My vkusili zaliv v Venecii v polnoi mere...

Date: 2008-12-16 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] kamenah.livejournal.com
Ваши стихи, возможно, прощание со святынями. Не предполагала раньше.

Date: 2008-12-31 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
просто - прощание

Date: 2008-12-31 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] kamenah.livejournal.com
Не торопитесь. С наступающим вас и ваших близких. Сердечно - Людмиле.

Date: 2009-01-07 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
С Рождеством Христовым! Днесь безначальный начинается и Слово воплощается, силы небесные радуются!
Бужем радоваться и мы.

Date: 2008-12-15 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] fatima-13.livejournal.com
Прекрасно

Date: 2008-12-16 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo!

Date: 2008-12-16 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] vilitary.livejournal.com
Жених и невеста всегда отвечают «да».
Стены и саркофаг всегда отвечают: «нет».

очень сильно.

Date: 2008-12-16 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo Vam!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 03:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios