borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers


***
Господин с подстриженной бородой, держа
шляпу в правой руке, в соборе Скованного Петра
глядит в упор на старца из мрамора. Моль и ржа
истребляют земные сокровища, но сияет гора

Синай, на вершине которой Моисей-Мозе-Моше
стоял, прижимая к груди нумерованные пласты,
в столбик, от одного до десяти – общепризнанное клише,
с которого все перенесено на свитки, потом на листы

семейной Библии-Танах, что господину покойный отец
надписал когда-то. Там, на гравюре, тот же старик,
которого из мраморной глыбы освободил резец
гениального Буанаротти. Напряженный, складчатый лик,

рога, как у фавна. Так мифический эллин и египетский иудей
встретились в Риме. Господин, великий знаток
подсознания, сновидений, оговорок, врожденных идей,
забрасывавший сети в непрерывный поток

свободных ассоциаций, думает: ученики-лжецы
покинули Моисея, скрижали он сокрушил в сердцах.
Иудейская мудрость заключена в мраморные дворцы
язычников римлян, и прижилась во дворцах.

Господин с подстриженной бородой представил себя на миг
вождем,обманутым и покинутым, а скрижаль –
всего лишь стопка написанных и задуманных книг.
Нет сил перечесть, а уничтожить жаль.


Gospodin - Zigmund Freud, estestvenno

Date: 2008-12-17 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
>которого из мраморной глыбы освободил резец<

Как точно тут слово "освободил"! Порой Вы сами кажетесь этим резчиком из словесных глыб.Мастерство, лёгкость и мощь выходят на первый план, на свободу.

Date: 2008-12-18 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo.

Date: 2008-12-18 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] fru-jakobs.livejournal.com
Я сегодня специально читаю Ваш итальянский дневник подряд. Но не будешь ведьпостить камент в каждый пост. Как же мне нравился всегда этот Моисей, наверное, потому: что я в юности перечитала кучу книг о Микеланджело и везде были гигантские главы об этом рогатом предводителе, старцем его не назовешь, такая мышца. А Вы еще и посмотрели на него такими глазами. Мощно. Удачных Вам предрождественских дней.

Date: 2008-12-19 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo; Alena, i Vam!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios