verses

Nov. 4th, 2009 06:28 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

В то время виденья Господни для них были внове,
и мудрецы сами путались в словах своих поучений:
если кому и было Слово Господне, то в этом слове
могли найти не сто, а всего пятьдесят значений.

А те, кто видели, что не зримо людьми другими,
или слышали то, что было для слуха других недоступно,
что-то шептали себе под нос, ходили нагими,
и их бросали в темницы, ибо видеть незримое было преступно.

И мир укоренялся во всяческой скверне,
а праведники доживали свое в тюремном подвале.
Но Господь разговаривал с ними ежевечерне,
и виденья Господни им соскучиться не давали.

Date: 2009-11-04 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] pitirimsorokin.livejournal.com
Спасибо за свежий взгляд на Ветхий Завет!

Date: 2009-11-04 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо Павел, что читаете. Да, книга Царств...

сильно и образно

Date: 2009-11-04 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] jusul.livejournal.com
Правда - всегда проста, нага и нелицеприятна. Зачем же человекам, в большинстве своем стремящихся к ощущению безопасности, комфортности существования, видеть эту неприятность, которая именуется правдой? Чем больше слов, чем дальше можно будет упрятать её.
...человек начал говорить, когда захотел скрыть что-то? образы ведь трудно выразимы в кодовой интерпретации.
Хорошо, что есть поэты: используя общепринятую, зримую систему кодирования (язык), выявляют спрятанное, сокрытое, изолганное "толмачами".

Re: сильно и образно

Date: 2009-11-04 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Юля!

Date: 2009-11-04 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] pisma-lane.livejournal.com
да, в общем, мало что изменилось...

Date: 2009-11-04 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Или почти ничего. Разве только -вместо видений Господних - телеэкран :(

Date: 2009-11-04 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] tolypapa.livejournal.com
А потом пришли те, кто говорил с теми, с кем Г-дь говорил,.. а нам достались лишь слухи о тех, кто кто знал, что это БЫЛО.

Date: 2009-11-04 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
и это в лучшем случае...

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios