verses

Dec. 2nd, 2006 09:03 pm
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
ПЕРЕД ВОССТАНОВЛЕНИЕМ

Барельеф над вратами –
Твоего бессмертья посмертная маска.
Железная полоса скрепляет дубовые доски.
Внутри пустое пространство плюс поврежденные фрески.

Выбиты стекла. Рассохлись рамы. Птицы гнездятся
под куполом, птицы небесные. На руинах традиций
возникнут новые лучше прежних. Церковь будет глядеться
в небо, словно в зерцало юница.

В этом краю все реки впадают в детство,
потому что больше им некуда деться.

В ризнице смех. Икона в губной помаде.
Голову как орех сжимая, Пастырь плачет о стаде.
Проклятье и грех просят денежку Христа ради.

Еще молимся о всякой стране, и о всяком граде,
и о храме сем, и о всяком храме,
и о всякой квартире и комнате, и о всяком хламе,
в сундуках лежащем, о книгах на полках книжных,
о сердцах озлобленных, холодных и неподвижных.

Date: 2006-12-02 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Да! Очень да.

Date: 2006-12-03 06:20 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2006-12-03 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Сёма приветствует Вас.

Видел обложку Вашей книги в журнале Мани з Одэсы.
Поздравляю от всей души.
Вам бы дружище, в Москву перебраться. Что Вам делать в Вашей обезевреившей Маме, где тетя Эся давно уже не печет сладкого струделя на Молдаванке, а на Привозе хозяйничают вислоусые деловитые хохлы?
Я знаю, Вы скажете: семья, дом, работа, милые Кобринские, дорогие могилы... Всё это так, все так...
У меня в Одессе тоже есть старый товарищ - детский кинорежиссер Валя Казачков. Если не знаете такого, вспомните фильм "Дежа вю". Он там играл старого перепуганного еврея, интересовавшегося: "А погромы будут?" Боже ж мой, сколько водки мы выпили с ним - со всякими Говорухиными и шмогорухиными - в его квартирке на девятом этаже без лифта! С Высоцким Валя дружил. Тот часто заскакивал к нему во время съемок "Места встречи".
Вы любите Высоцкого, Борис? Я - нет, увольте. Даже после четвертой рюмки не могу его слушать. После пятой уже могу слушать баньку по-черному или по-белому, не помню, какого точно она там цвета.
Стихотворение неплохое. Рифма "деться-детство" уж оченно затасканная, по мне даже лучше кровь-любовь. В последней строке что-то много эпитетов у сердец. А надо бы один, единственный - ударный. Строка-то последняя и должна бить читателя шлагбаумом по мозгам! Вот у Пушкина, помните: "Блеснет любовь улыбкою п р о щ а л ь н о й ". А если бы он написал, предположим: "улыбкою нежной, прощальной и незабываемой"? Ерунда бы вышла.
Неэкономны Вы, батенька, я уж Вам говорил.
Ну да ладно, что-то я заболтался на ночь. А мне еще парить ноги перед сном.

Искренне Ваш Сёма Штапский, референт.

Date: 2006-12-03 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Сема, здесь Боря, вернее, не здесь, а там, в Одессе или все же здесь, в Одессе.

Проблема не в том, чтобы перебраться в Москву, а в том, чтобы туда выбраться. Это когда ты наезжаешь куда-то (у меня такой город - Н.Й.) сождается впечталения что тебя там ждут всегда и навсегда. Но к концу календарного месяца (август)я понимаю, что дела обстоят иначе. Думаю, что так же точно обстоят дела с Москвой. Не ждет меня здесь ни кафедра психологии, ни мои пациенты... А поэзия? М.б. здесь тоде лучше быть человеком со стороны. В конце концов книжка, с которой Вы меня поздравили, издана в серии "Поэты русской диаспоры (русской! диаспоры! точные слова, не хуже моих эпитетов.

Я обязательно выберусь в Москву и как-то с Вами свяжусь. О Высоцком. Скорее люблю, но почему-то не слушаю в последние годы. То же касается и Булата. Иначе с Галичем. все еще слушаю, но реже, чем, скажем, русскую духовную музыку или Баха. Гораздо реже.

С последней строчкой попробую разобраться.

Мне симпатична Ваша маска, она позволяет разглядеть лицо.

Ваш

Боря, доктор.

Date: 2006-12-03 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kava-bata.livejournal.com
кстати, насчёт последней строки - это правда)
на мой взгляд, без "холодных" было бы лучше, и по смыслу (потому что "холодное" ничего не добавляет к "неподвижному", и ритмически (короткая строка припечатывает лучше)

Date: 2006-12-03 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, я внес редакторскую правку.

Date: 2006-12-03 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ana-horet.livejournal.com
респект)

Date: 2006-12-04 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 03:11 am
Powered by Dreamwidth Studios