Одесский синдром

[borkhers]

*

Миф есть миф, и его герои должны быть амбивалентны, они должны как бы состоять из двух половинок, белой и черной, доброй и злой. И к героям одесского мифа тоже "подтягиваются" тени, цепляясь за имя: к воровке Соньке Золотой Ручке - рыбачка Соня, к бандиту и революционеру-анархисту Мишке-Япончику - одессит Мишка из песни...

Или романтической парой известной воровки все же является Вера Холодная?

*

Пушкин, Дюк и Остап Бендер не имеют пары.

*
Священное писание Одессы можно было бы назвать пятикнижием:
1. Отрывок из Евгения Онегина: "Я жил тогда в Одессе пыльной..."
2. "Одесские рассказы" Бабеля
3. "Белеет парус одинокий" Катаева
4. Романы Ильфа и Петрова
5. "Время больших ожиданий" Паустовского.

Священным гимнарием Одессы являются песни вроде "Ужасно шумно в доме Шнеерсона", "Ах, Одесса", "Ах какая драма Пиковая дама, ты мне жизнь испортила мою", "Есть город, который я видел во сне"... список велик. Все эти священные гимны города собраны в маленькой книжечке
"Пой, Одесса". Авторы не указываются, понятно.

Comments

А кто является парой ...

[ksvs.livejournal.com]

... Доре Явлинской?
Негр Джонсон?

Re: А кто является парой ...

[borkhers.livejournal.com]

Не подходят, увы :)))

Re: А кто является парой ...

[ksvs.livejournal.com]

Кто к кому не подходит, прошу пана?

Re: А кто является парой ...

[borkhers.livejournal.com]

Джонсон к Пушкину :))) Разве что Обама станет героем одесского мифа...Но не похоже на то.

[volozuga.livejournal.com]

2 вопроса:
1)Как в пане одесской мифологии Вы позиционируете Котовского?
2)Не ввести ли в Ваше "пятикнижие" фильм "Ликвидация"? (сюжет совершенно фантастический, но колорит, мне кажется, отображен неплохо)

[borkhers.livejournal.com]

Котовский активно навязывлся как "пара" к Мишке Япончику (см. культовую в свое время оперетту "На рассвете", но никому не пришло бы в голову назвать его одесским героем... Ликвидация - эхо мифа и не предназначена для внутреннего употребления. Интересно, что частично сюжет реален - имеется в виду ликвидация бандитов без суда и следствия. только делалось это без всякой "приманки".

[maniaizodessy.livejournal.com]

Вера Холодная - пара той одесситке, которая спрашивает - ах мама, мама, что мы будем делать. когда наступят зимни холода?

[borkhers.livejournal.com]

Отдохнем от летней жары, Маня!

Ещё ...

[ksvs.livejournal.com]

... роман Ирины Ратушинской "Одесситы".
А что да Котовского, то тут не только новый сериал, а, в первую очередь, советские фильмы про него.

Re: Ещё ...

[borkhers.livejournal.com]

Или Жаботинского "Пятеро", или Аркадия Львова "Двор". Не годится :))) Книг было очень много, но они не вошли в сознание одесситов настолько прочно, чтобы занять место в первом ряду одесского пантеона (да и до второго ряда не добрались...

[kulle.livejournal.com]

Насчёт "Ликвидации" не ведаю, не смотрел, но в сознании не-одесситов город прочно увязан с фильмом "Интервенция".
И ещё по поводу дуализма: по-моему, пару Остапу (чтящему уголовный кодекс) составляет Беня Крик. Или я таки ошибаюсь?

[borkhers.livejournal.com]

Нет, не ошибаетесь, Витя. Но это пара как бы сказать... неантагонистическая. К тому же Мишка Япончик и Беня Крик - одно и то же лицо.

[kulle.livejournal.com]

То, что Крик и Япончик -- одно лицо я, естественно, знаю. Но антагонизм заключается именно в бандитском кураже vs изящном мошенничестве. То, что Япончик брал силой нагана, Остап получает более артистичными методами. Хотя, чтобы ответственно рассуждать на эти темы, нужно всё-таки быть одесситом ;-)

[vsukharev.livejournal.com]

Также как неантагонистичны Япончик и Котовский - оба бандиты,но по разные стороны серединно-нейтрального социума:))

[a-ilichevskii.livejournal.com]

Ну как же? А это? -
Якову Гордину


Не по торговым странствуя делам,

разбрасывая по чужим углам

свой жалкий хлам,

однажды поутру

с тяжелым привкусом во рту

я на берег сошел в чужом порту.


Была зима.

Зернистый снег сек щеку, но земля

была черна для белого зерна.

Хрипел ревун во всю дурную мочь.

Еще в парадных столбенела ночь.

Я двинул прочь.


О, города земли в рассветный час!

Гостиницы мертвы. Недвижность чаш,

незрячесть глаз

слепых богинь.

Сквозь вас пройти немудрено нагим,

пока не грянул государства гимн.


Густой туман

листал кварталы, как толстой роман.

Тяжелым льдом обложенный Лиман,

как смолкнувший язык материка,

серел, и, точно пятна потолка,

шли облака.


И по восставшей в свой кошмарный рост

той лестнице, как тот матрос,

как тот мальпост,

наверх, скребя

ногтем перила, скулы серебря

слезой, как рыба, я втащил себя.


Один как перст,

как в ступе зимнего пространства пест,

там стыл апостол перемены мест

спиной к отчизне и лицом к тому,

в чью так и не случилось бахрому

шагнуть ему.


Из чугуна

он был изваян, точно пахана

движений голос произнес: "Хана

перемещеньям!" - и с того конца

земли поддакнули звон бубенца

с куском свинца.


Податливая внешне даль,

творя пред ним свою горизонталь,

во мгле синела, обнажая сталь.

И ощутил я, как сапог - дресва,

как марширующий раз-два,

тоску родства.


Поди, и он

здесь подставлял скулу под аквилон,

прикидывая, как убраться вон,

в такую же - кто знает - рань,

и тоже чувствовал, что дело дрянь,

куда ни глянь.


И он, видать,

здесь ждал того, чего нельзя не ждать

от жизни: воли. Эту благодать,

волнам доступную, бог русских нив

сокрыл от нас, всем прочим осенив,

зане - ревнив.


Грек на фелюке уходил в Пирей

порожняком. И стайка упырей

вываливалась из срамных дверей,

как черный пар,

на выученный наизусть бульвар.

И я там был, и я там в снег блевал.


Наш нежный Юг,

где сердце сбрасывало прежде вьюк,

есть инструмент державы, главный звук

чей в мироздании - не сорок сороков,

рассчитанный на череду веков,

но лязг оков.


И отлит был

из их отходов тот, кто не уплыл,

тот, чей, давясь, проговорил

"Прощай, свободная стихия" рот,

чтоб раствориться навсегда в тюрьме широт,

где нет ворот.


Нет в нашем грустном языке строки

отчаянней и больше вопреки

себе написанной, и после от руки

сто лет копируемой. Так набегает на

пляж в Ланжероне за волной волна,

земле верна.

1969(?), 70(?)

[borkhers.livejournal.com]

Ну конечно, я знаю эти стихи! Они не вошли в канон, увы!
Но ведь кроме священного писания, есть еще и священные предания и проч. Так что Бродского есть куда пристроить.

[oldthinker.livejournal.com]

Это стихотворение настолько про совсем другое, что его в одесский канон брать, наверное, все-таки не стоит.

Для Бр., который уже в молодости вполне отдавал себе отчет в масштабе своего дара, П. – явно больное место, и он по большей части про это имя просто молчал. Есть два-три упоминания по касательной в совсем ранних вещах, и вот есть выдающееся стихотворение, где Бр. набрел на тему, позволившую ему на короткое время с полным основанием поставить себя рядом с П. :-) Ну и еще через много лет лубочный П. в летном шлеме мелькнет в ‘Представлении’.

А с другой стороны, связь с конкретным местом теперь уже останется навсегда. Для меня эта площадь в конце бульвара прочно ассоциируется с двумя вещами: финалом самого лучшего, на мой взгляд, рассказа Бабеля – и вот этим стихотворением.

[a-ilichevskii.livejournal.com]

Ну как же? А "Пятеро" Жаботинского? Это же просто одесская кладезь.

[borkhers.livejournal.com]

Я уже поминал этот роман в комментах. Туда же - Ратушинская и Аркадий Львов. Героев Жаботинского никто не знает по именам, у них нет устойчивой иконографии, а Остап - неизменный персонаж всех одесских карнавалов. Есть еще один критерий, кроме "народного почитания". В садике литсузея - серия памятников литературным персоналиям и героям. Бабель, Ильф и Петров там присутствуют. А Жаботинский, Львов и пр. нет. есть, правда Жванецкий. Но о живых классиках в мифах не поют.

[regent.livejournal.com]

Спасибо за то, что Вы пишете.
На свете много разных городов, но Одесса одна такая.
Кстати, как насчёт Куприна помянуть?

[borkhers.livejournal.com]

тоже - чуть не дотягивает "Гамбринус". Хотя это ближе, чем все остальное. По карйней мере пивной бар с таким названием до сих пор в Одессе существует (правда не на том месте) и там обычно играет скрипач. Так что дополнение - серьезное. И памятник Сашке во дворике литмузея есть, по-моему, сейчас, кстати, иду туда - проверю :)))

[kototuj.livejournal.com]

Пушкин и Остап Бендер - чем не пара :) Авантюристы оба.

А Дюку в пару дадим графа Воронцова.

[borkhers.livejournal.com]

Лучше - елизавету Ксаверьевну :)))

[spolkin.livejournal.com]

полагаю, что в "священный гимнарий" по праву можно добавить "Одесские песни" Стаса Подлипского.

[borkhers.livejournal.com]

И Розенбаума, вероятно.

[spolkin.livejournal.com]

не думаю

[borkhers.livejournal.com]

Рьозенбаум - увы! - на слуху, один гоп-стоп чего стоит.

[vsukharev.livejournal.com]

Ну уж если Подлипского...Скорее тогда Ганькевича.Или клейзмерские коллективы наши(позабыл названия):))

[grueffelo.livejournal.com]

Пушкин в Одессе имеет пару - Воронцов(а) :)
А по жизни, разумеется, Дантес. :)
Дюк имеет в паре ДеРибаса, но эта пара не амбивалентна.
Если уже брать Паустовского, почему не взять Бунина "Окаянные дни"? Или катаевскую "траву забвения" тоже. И уж никак не пройти мимо Куприна и его "Гамбринуса".
"На Дерибасовской угол Решильевской"... :)))

[grueffelo.livejournal.com]

Да, и Михал Маньеч как-то тоже уже относится к пятикнижию...

[grueffelo.livejournal.com]

Пардон, видел в комментах...
Но все-тки Жванецкий уже - пятикнижие со своим "Одесским пароходом" и похоронной командой. Это уже фольклор, иконостас и прочая адназначна! :)

[borkhers.livejournal.com]

Живые люди в мифологию не вписываются... Но об этом - впереди. Пока - собираемся за океан, улетаем завтра.