Был приказ
Apr. 7th, 2006 08:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers***
Иногда поэтическое мировосприятие позволяет предвидеть вещи совсем не поэтичные. В пастернаковском «достать чернил и плакать» я вижу прообраз общества всеобщего дефицита. Чернила нужно не взять, не купить, а именно «достать». Из-под прилавка? По большому блату? Слезы тут становятся не проявлением поэтического экстаза, а мелкими, как осенний дождичек, бытовыми слезами отчаяния.
***
Ахматова - поэт вовсе не тоталитарный. Но в ее поэтическом лексиконе нет да нет проявится нечто до боли знакомое: «а у нас светлых глаз нет приказу поднимать». Правильно, нет приказа. Или «был приказ облакам». Правильно, был приказ.
Позже откликнется - "дан приказ ему на Запад". Многие действительно эмигрировали.
Даже Булат в песенке о свободе творчества – «как он дышит, так и пишет, не стараясь угодить», оскоромился: «Почему – не наше дело, для чего – не нам судить». Где уж нам.
***
Даже маразм не лишает человека дара предвидения. В свое время Леонид Ильич ввел войска в Афганистан, опасаясь, что туда введут войска американцы. Не прошло и четверти века, как его опасение-предсказание сбылось.
Спи спокойно, дорогой товарищ!
Иногда поэтическое мировосприятие позволяет предвидеть вещи совсем не поэтичные. В пастернаковском «достать чернил и плакать» я вижу прообраз общества всеобщего дефицита. Чернила нужно не взять, не купить, а именно «достать». Из-под прилавка? По большому блату? Слезы тут становятся не проявлением поэтического экстаза, а мелкими, как осенний дождичек, бытовыми слезами отчаяния.
***
Ахматова - поэт вовсе не тоталитарный. Но в ее поэтическом лексиконе нет да нет проявится нечто до боли знакомое: «а у нас светлых глаз нет приказу поднимать». Правильно, нет приказа. Или «был приказ облакам». Правильно, был приказ.
Позже откликнется - "дан приказ ему на Запад". Многие действительно эмигрировали.
Даже Булат в песенке о свободе творчества – «как он дышит, так и пишет, не стараясь угодить», оскоромился: «Почему – не наше дело, для чего – не нам судить». Где уж нам.
***
Даже маразм не лишает человека дара предвидения. В свое время Леонид Ильич ввел войска в Афганистан, опасаясь, что туда введут войска американцы. Не прошло и четверти века, как его опасение-предсказание сбылось.
Спи спокойно, дорогой товарищ!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: ради красного словца
Date: 2006-04-07 11:31 am (UTC)Во времена, когда Пастернак писал свой "Февраль" еще ничего не "доставали" в магазинах, вещи и продукты стали исчезать из торговли лет через 5-6...
Но держать чернильницу на столе было опасно. Тогда даже еще чернильниц-непроливаек (из нашего с тобой детства) никто не придумал.. :) К тому же чернила безбожно сохли. Пастернак - он где-то между гусиным пером и самопиской... :))) и ему приходилось-таки доставать чернил из бюро, чтобы написать незабываемые строчки, от которых навзрыд до сих пор...
Но твой рассказ - великолепный пример того, как меняется смысл слов с годами. И как социальная жизнь играет тут не последнюю скрипку.
Re: ради красного словца
Date: 2006-04-07 11:52 am (UTC)Re: ради красного словца
Date: 2006-04-07 11:56 am (UTC)1 - догадалась, что албир процитировал тебе тебя же... :)
2 - попалась на твой крючок :)
3 - что я в компании с албир... ;)
Но впредь постараюсь не попадаться!!!