borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

В начале Адама и Еву Господь
любил, как родных детей.
Он шерстью покрыл их нежную плоть
и чешуйками из ногтей.

Чтобы стужа не принесла им вреда,
чтобы хищник их не загрыз,
чтоб не тронули их ни огонь, ни вода,
Бог им дал чешую вместо риз.

И шкуру дал поверх чешуи,
и копыта - крепость ногам!
Но согрешив, покровы свои
потеряли с Евой Адам.

Стоят нагие не грешной земле,
прикрывши руками срам.
А вдали, на неприступной скале
сияет хрустальный храм.

И оттуда вещает Господень глас:
Оставайтесь такими, как есть!
Лишь на пальцах останутся ногти у вас,
а там, где прикрылись - шерсть.

Так мы потеряли природу свою
и остатки - не бережем.
Ногти и шерсть, что имели в раю
мы обрезаем, стрижем.

Острижем - и метем поскорей!
Но если б Адам не погиб,
была б у нас шерсть, как у всех зверей,
а чешуя - как у рыб.

Date: 2011-08-02 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Это славянские заморочки о так называемом "ногтевом теле" Адама. Но и мидраш по этому поводу говорит нечто - Адам был андрогином и был "от края до края", а после падения сильно уменьшился в размерах. Ну,это Вы лучше меня знаете.

Date: 2011-08-02 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Про андрогина и про Адама "от края мира до края мира" знаю, это в Берешит Раба есть, а вот про шерсть и ногти не слышала. Любопытно.

Date: 2011-08-02 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
это белорусско-польская легенда,

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 01:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios