Записки психиатра

[borkhers]

А вот просто два эпизода с поликлинического приема:

Первый:

Доктор! Меня всю типает, не могу спать, перед глазами мелькает, плачу все время! Это у меня от работы, доктор. У меня работа связана с кровью, а я крови терпеть не могу, я просто сознание теряю... Ночью сплю, а перед глазами кровь...

- Вы работаете на бойне?

-Что вы, доктор! Я в клубе полы мою после танцев....

Второй:

Ой, доктор! Мого уже надо в дурку, бо геть чокнувся! Пив, пив, пив, каже: покидаю пити! Я йому кажу - не покидай, ти ж чокнешся! А он в мене впертий як отой вислюк. Покинув пити. День не пив, нич не спав, а потим чокнувся. Чортив ганяе геть усю нич! Пиджак висить, а вин дивиться и каже: ось, подивись, жинко, як там нашу Наташу е....ть, ох, прости Господи стару....

Вроде забавно читать это - а сколько за каждым подобным случаем реальной боли, унижений, смертной тоски и муки! Для людей внешних вся психиатрия- сплошной анекдот о больных, прыгающих в пустой бассейн (воду им обещали налить за хорошее поведение), больных-Наполеонах и врачах-Цезарях... Ну, еще песни Галича о психах у которых жизнь, так бы жил любой, знаменитая и тоже анекдотическая песня Высоцкого о Канатчиковой даче. А ключ к пониманию - знаменитое пушкинское "Не дай мне Бог сойти с ума..." Или Тютчевское: "там в беззаботности веселой безумье жалкое живет. Впрочем, какая там веселая беззаботность!

Comments

[natalia-zima.livejournal.com]

у Оливера Сакса есть поразительные истории...по крайней мере,для меня.Поразительны тем, что иллюстрируют абсолютную непредсказуемость и уязвимость психики и мозга. мы-то хотели заглянуть за пределы обычной картины мира,в то время, как люди не имеют шансов вернуться обратно

[borkhers.livejournal.com]

К русскому переводу этой книги Оливера Сакса я писал предисловие и осуществлял научное редактирование. Это один из моих любимых авторов.У нас тоже нет шансов вернуться. Остается идти вперед.

[natalia-zima.livejournal.com]

аааа,точно)))))как это оплошала,пролистнув первые странички!да они бы тогда мне и не сказали ничего.спасибо огромное за этот труд!!!

"У нас тоже нет шансов вернуться." - это про наше монолитное психическое здоровье?хорошо бы, чтоб так) Но меня даже курс "введение в психиатрию" напугал этой легкостью крушения монолитов.Насколько прекраснее благодатная сфера невротических нарушений)))

[borkhers.livejournal.com]

Мы с Люсей уже начали тогда переводить еще две книжки Сакса, на этот раз именно - переводить, но тут-то АСТ и отказалось от проекта. Нет, я не имел в виду монолитное советское психическое здоровье, которое и было социальным безумием. Я имел в виду юность.