verses

Jun. 24th, 2007 08:41 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Сгущаются небеса.
Замолкает ангельский хор.
Напрягается лес вдали.

Багровая полоса
Темнеет над линией гор.

Тебя удержать не смогли.

Ты сам себе господин.
Никого не проси помочь.
Не о чем больше жалеть.

И остался Иаков один.
И боролся с ним Некто всю ночь,
Но не смог одолеть.

И коснулся его бедра,
И остался Иаков хром,
И сказала ему жена:

Говорила тебе вчера,
Что не кончится дело добром.
Лучше б дома выпил вина.

Date: 2007-06-24 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dorash.livejournal.com
хех...
хех...
молодец вы!

Date: 2007-06-24 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Здесь Сёма.

Я отмечу только то, что у меня вызвало неприятие, дорогой Борис.
Несолидно Рахиль называть просто "жена" и рифмовать с вином :) Ибо она сама - героиня Писания.
Окончание ("лучше б дома выпил вина") получилось несколько юмористическоватым, невыдержанным в духе предшествующей высокой истории. Был такой Косиндовский или как его, мать его едри, писавший всякие забавные библии. Он бы непременно довел дело до вытрезвителя.

Любящий Вас Сёма Штапский

Date: 2007-06-24 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] al-ta-hd.livejournal.com
Т.е однозначно - не Лея? Я тоже об этом подумала...

Date: 2007-06-24 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
А Вы знаете, может быть, и Лея...
Стар я стал.

Date: 2007-06-24 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
лея (евр) - ленивица, неряха. Библейская героиня, по моему, Лия.
Вернись в смесительное лоно. откуда, Лия ты пришла, за то, что солнцу Иллиона ты желтый сумрак предпочла - и далее по тексту (О.М.)

Date: 2007-06-24 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] al-ta-hd.livejournal.com
И так и так, кажется...

Date: 2007-06-24 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Зенон Комендовский написал книжки "Библейские сказания" и "Сказания евангелистов". В отличие от Лео Таксиля книжки скорее были пособием по современной библейской археологии, в пределах дозволенного в то время, конечно. Но книжки для нас были революционными (реакционными).

А кто эта жена Лия или Рахиль (есть такое слово Лея) -кто знает? Женщина не всегда понимает отношения человека и Бога, взять ту же Мелхолу.

В принципе, стихи на религиозную (библейскую) тему всегда или гимн или ересь. Увы. и эти стихи скорее еретические...

Date: 2007-06-24 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] shtapskij.livejournal.com
Да, совсем стар и туп стал Ваш Сёма.
Конечно же Лия (Лея), конечно же Таксиль, а не Косендовский.
У вас интересная сегодня френдлента, только что смотрел.

Date: 2007-06-24 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Сейчас и я до неё доберусь... А то, что Вы всех атеистических авторов слили в одну посуду, то так им и надо вместо щоколада!

Date: 2007-06-24 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, неплохо. Но не ай-яй-яй, как говорят в Одессе.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 04:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios