Apr. 26th, 2008

verses

Apr. 26th, 2008 12:14 am
borkhers: (Default)
***

Вот, почему-то вспомнилось:
год шестьдесят восьмой.
Клуб железнодорожников, иначе "железка",
мы там играли на танцах,
играли ужасно,
но можно было попрыгать. А что еще нужно?

Я мучил клавиши. На барабанах
играл Жовнирук. Серый стоял с гитарой
и пел, как умел, битлов.

Однажды кожа на барабане
лопнула, лоскут завернулся, и я увидел
ряды черных еврейских букв.

Поняно. Свиток Торы
пустили в дело - "хвалите Его во тимпанех и лице,
хвалите Его на струнных и органе".

Электроорган "Юность", так это убоище называлось.

А я все смотрел на пергамент, лицо мое, вероятно,
было не слишком веселым. Не огорчайся! -
сказал Жовнирук, - за час перетянем,
чего-чего а такого добра (он говорил о свитке)
здесь хватает!

Понятно, "железка" была синагогой.
Сто раз смотрел на здание, но не видел.
А мог бы догадаться с первого раза.

Мы играли там еще месяц,
стояли на сцене, а в зале тряслись ребята
и, что важно, девушки. На плакате
было написано что-то хорошее о комсомоле.

Потом наших избили, забрали гитару,
я сразу упал, меня попинали ногами,
но так, вполсилы, Серый сопротивлялся,
ему и досталось. Дрались мы не лучше,
чем играли и пели. Хвалите Его на кимвалах!

На звонких кимвалах хвалите Его,
на звучных кимвалах хвалите Его!

verses

Apr. 26th, 2008 12:14 am
borkhers: (Default)
***

Вот, почему-то вспомнилось:
год шестьдесят восьмой.
Клуб железнодорожников, иначе "железка",
мы там играли на танцах,
играли ужасно,
но можно было попрыгать. А что еще нужно?

Я мучил клавиши. На барабанах
играл Жовнирук. Серый стоял с гитарой
и пел, как умел, битлов.

Однажды кожа на барабане
лопнула, лоскут завернулся, и я увидел
ряды черных еврейских букв.

Поняно. Свиток Торы
пустили в дело - "хвалите Его во тимпанех и лице,
хвалите Его на струнных и органе".

Электроорган "Юность", так это убоище называлось.

А я все смотрел на пергамент, лицо мое, вероятно,
было не слишком веселым. Не огорчайся! -
сказал Жовнирук, - за час перетянем,
чего-чего а такого добра (он говорил о свитке)
здесь хватает!

Понятно, "железка" была синагогой.
Сто раз смотрел на здание, но не видел.
А мог бы догадаться с первого раза.

Мы играли там еще месяц,
стояли на сцене, а в зале тряслись ребята
и, что важно, девушки. На плакате
было написано что-то хорошее о комсомоле.

Потом наших избили, забрали гитару,
я сразу упал, меня попинали ногами,
но так, вполсилы, Серый сопротивлялся,
ему и досталось. Дрались мы не лучше,
чем играли и пели. Хвалите Его на кимвалах!

На звонких кимвалах хвалите Его,
на звучных кимвалах хвалите Его!
borkhers: (Default)
и еще привиделось

стою над могильной плитой
читаю надпись
такой-то и такой-то
родился тогда-то
умер тогда-то

в правом нижнем углу плиты
мелким шрифтом

продолжение смотри на обороте
borkhers: (Default)
и еще привиделось

стою над могильной плитой
читаю надпись
такой-то и такой-то
родился тогда-то
умер тогда-то

в правом нижнем углу плиты
мелким шрифтом

продолжение смотри на обороте
borkhers: (Default)
и да стоит со страхом и трепетом, ни ничто земное в себе да помышляет. Се бо Царь царствующих и Господь господствующих приходит заклатися и датися в снедь верным.



Повторяю предпасхальные стихи прошлого года. Христос - да воскресает!

***
Где-то уже стоят со свечами и куличами,
заполняют храмы. Божий народ,
раздвигая себя локтями, грудью, плечами,
пробирается ближе к иконостасу, вперёд.

Храм ещё тёмен. Поют — «Не рыдай мене, мати».
Плащаницу уносят в алтарь. Воцаряется тишина
в честь «распятаго же за ны при Понтийстем Пилате,
и страдавша, и погребенна». Лишь минута одна

пройдёт в молчанье. Потом зазвенят кадила.
Запоют священники. Сверху подхватит хор.
Две тысячи лет назад озарилась светом могила.
Минута вперёд — озарится светом собор.

Ударят колокола. И люди пойдут друг за другом,
подстраиваясь к хору — каждый по мере сил,
прикрывая свечу ладонью, огромным поющим кругом,
Господи дай Своим слугам, каждому, что просил.

Ты сокрушил нам души Твоим страданьем.
Ты изранил наш разум Твоим терновым венцом.
Только и радости нам, что «в третий день, по писанием»
Ты воскрес и вознёсся, и теперь Ты рядом с Отцом.
borkhers: (Default)
и да стоит со страхом и трепетом, ни ничто земное в себе да помышляет. Се бо Царь царствующих и Господь господствующих приходит заклатися и датися в снедь верным.



Повторяю предпасхальные стихи прошлого года. Христос - да воскресает!

***
Где-то уже стоят со свечами и куличами,
заполняют храмы. Божий народ,
раздвигая себя локтями, грудью, плечами,
пробирается ближе к иконостасу, вперёд.

Храм ещё тёмен. Поют — «Не рыдай мене, мати».
Плащаницу уносят в алтарь. Воцаряется тишина
в честь «распятаго же за ны при Понтийстем Пилате,
и страдавша, и погребенна». Лишь минута одна

пройдёт в молчанье. Потом зазвенят кадила.
Запоют священники. Сверху подхватит хор.
Две тысячи лет назад озарилась светом могила.
Минута вперёд — озарится светом собор.

Ударят колокола. И люди пойдут друг за другом,
подстраиваясь к хору — каждый по мере сил,
прикрывая свечу ладонью, огромным поющим кругом,
Господи дай Своим слугам, каждому, что просил.

Ты сокрушил нам души Твоим страданьем.
Ты изранил наш разум Твоим терновым венцом.
Только и радости нам, что «в третий день, по писанием»
Ты воскрес и вознёсся, и теперь Ты рядом с Отцом.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 04:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios