verses

***

Через десять лет после окончанья войны,
она еще не ушла из города: живые обрубки солдат
попадались на каждом шагу, в большинстве были пьяны.
Помню коляски с моторчиками, крики, надсадный мат.

Были доски на четырех подшипниках - это для тех,
у кого ампутация на уровне бедер, но руки целы - вот повезло!
А у кого-то раненье в промежность - ни деток, ни блудных утех.
Зато- на своих двоих, в раму вставляет стекло.

Стеклорез-алмаз, мы думали - ну и богач!
А другой ходил, кричал, точил ножницы и ножи.
По клумбе на площади ковылял одинокий грач.
Дом был частично разрушен. Раны были свежи.

А этот хрипел: "Когда я вернулся, здесь
не было ни жида, ни жиденка, а вот теперь опять
на свет повылазили!" Не понимая слов, я сжимался весь,
и, выйдя во двор, меня домой уводила мать.

verses

***

Через десять лет после окончанья войны,
она еще не ушла из города: живые обрубки солдат
попадались на каждом шагу, в большинстве были пьяны.
Помню коляски с моторчиками, крики, надсадный мат.

Были доски на четырех подшипниках - это для тех,
у кого ампутация на уровне бедер, но руки целы - вот повезло!
А у кого-то раненье в промежность - ни деток, ни блудных утех.
Зато- на своих двоих, в раму вставляет стекло.

Стеклорез-алмаз, мы думали - ну и богач!
А другой ходил, кричал, точил ножницы и ножи.
По клумбе на площади ковылял одинокий грач.
Дом был частично разрушен. Раны были свежи.

А этот хрипел: "Когда я вернулся, здесь
не было ни жида, ни жиденка, а вот теперь опять
на свет повылазили!" Не понимая слов, я сжимался весь,
и, выйдя во двор, меня домой уводила мать.

Киевские Лавры в Одессе - 2010

с 17-го по 20е мая 2010 года в Одессе пройдут встречи с лауреатами и участниками фестиваля "Киевские Лавры". Встречи организованы Одесским национальным университетом и программой "Культурная эволюция" (Е.Деменок).

В программе примут участие:
1.Мария Галина (Москва) - поэт, писатель, эссеист, лауреат премии "Московский счет" (2006) и других многочисленных литературных премий, в частности, за фантастические романы., переведенные на ряд европейских языков.

2.Бахыт Кенжеев (Нью-Йорк), поэт и прозаик, лауреат Русской Премии (2009), лауреат фестиваля "Киевские Лавры" (2007) и других престижных литературных премий.

3. Александр Кабанов (Киев), поэт, редактор журнала "Шо", лауреат Русской Премии (2010), лауреат премии журнала "Новый Мир" и других литературных наград, организатор фестиваля "Киевские Лавры" .

4.Алексей Остудин (Казань) - поэт, организатор поэтического фестиваля в Казани

5. Борис Херсонский (Одесса) - поэт, эссеист, лауреат фестиваля "Киевские Лавры" (2008), премии "Anthologia" (2009), стипендии им. И. Бродского и др.

6.Алексей Цветков (Нью-Йорк) - поэт и эссеист, лауреат фестиваля "Киевские Лавры"(2007), лауреат премии им. Андрея Белого.

7. Аркадий Штыпель (Москва) - поэт, переводчик, критик

В рамках программы состоится вечер поэтов Марии Галиной и Аркадия Штыпеля (17 мая, 17ч. 00 м., аудитория кафедры клинической психологии ИИПО, Шампанский переулок 2а), встреча участников фестиваля со студентами ОНУ им. И.И. Мечникова (18 мая, 15 ч.00 мин. библиотека Университета, ул. Преображенская). литературные чтения и встречи с одесскими литераторами в Одесском Литературном музее (19 мая, 17.00), литературные чтения в одной из арт-галлерей города (20 мая, время уточняется). По желанию одесских литераторов в дни проведения фестиваля могут быть организованы мастер-классы.

Вход на все мероприятия фестиваля - свободный.

Киевские Лавры в Одессе - 2010

с 17-го по 20е мая 2010 года в Одессе пройдут встречи с лауреатами и участниками фестиваля "Киевские Лавры". Встречи организованы Одесским национальным университетом и программой "Культурная эволюция" (Е.Деменок).

В программе примут участие:
1.Мария Галина (Москва) - поэт, писатель, эссеист, лауреат премии "Московский счет" (2006) и других многочисленных литературных премий, в частности, за фантастические романы., переведенные на ряд европейских языков.

2.Бахыт Кенжеев (Нью-Йорк), поэт и прозаик, лауреат Русской Премии (2009), лауреат фестиваля "Киевские Лавры" (2007) и других престижных литературных премий.

3. Александр Кабанов (Киев), поэт, редактор журнала "Шо", лауреат Русской Премии (2010), лауреат премии журнала "Новый Мир" и других литературных наград, организатор фестиваля "Киевские Лавры" .

4.Алексей Остудин (Казань) - поэт, организатор поэтического фестиваля в Казани

5. Борис Херсонский (Одесса) - поэт, эссеист, лауреат фестиваля "Киевские Лавры" (2008), премии "Anthologia" (2009), стипендии им. И. Бродского и др.

6.Алексей Цветков (Нью-Йорк) - поэт и эссеист, лауреат фестиваля "Киевские Лавры"(2007), лауреат премии им. Андрея Белого.

7. Аркадий Штыпель (Москва) - поэт, переводчик, критик

В рамках программы состоится вечер поэтов Марии Галиной и Аркадия Штыпеля (17 мая, 17ч. 00 м., аудитория кафедры клинической психологии ИИПО, Шампанский переулок 2а), встреча участников фестиваля со студентами ОНУ им. И.И. Мечникова (18 мая, 15 ч.00 мин. библиотека Университета, ул. Преображенская). литературные чтения и встречи с одесскими литераторами в Одесском Литературном музее (19 мая, 17.00), литературные чтения в одной из арт-галлерей города (20 мая, время уточняется). По желанию одесских литераторов в дни проведения фестиваля могут быть организованы мастер-классы.

Вход на все мероприятия фестиваля - свободный.