Aug. 14th, 2011

verses

Aug. 14th, 2011 07:59 am
borkhers: (Default)
***

Однажды ребе Зюся вознесся на небо - проведать
покойных родителей - как им там, после смерти?
Его приветливо встретили и пригласили обедать
в большой деревянный дом на хрустальной небесной тверди.

Дом как дом: над дверью и над каждым окном - мезуза.
Массивный стол, как в корчме, грубые табуреты.
А небеса сияют, как бы не чувствуя груза
земных строений, и вещи светом небесным согреты.

А в остальном все живут так, как жили прежде.
Крики детей громче ангельских песнопений.
Женщины в париках. Мужчины в черной одежде.
Ни волшебных птиц, ни цветущих райских растений.

Стоит ребе Зюся и слова сказать не смеет.
А родители молчаливы, будто не рады встрече.
И еще вопрос - в раю никогда не темнеет,
а потому неясно, когда зажигать субботние свечи.

И даже ангелы выглядят так, как люди.
Вот, сидит один, наволочку вышивая.
А в центре стола огромная рыба лежит на блюде.
Но рыбу никто не ест, потому что она - живая.

verses

Aug. 14th, 2011 07:59 am
borkhers: (Default)
***

Однажды ребе Зюся вознесся на небо - проведать
покойных родителей - как им там, после смерти?
Его приветливо встретили и пригласили обедать
в большой деревянный дом на хрустальной небесной тверди.

Дом как дом: над дверью и над каждым окном - мезуза.
Массивный стол, как в корчме, грубые табуреты.
А небеса сияют, как бы не чувствуя груза
земных строений, и вещи светом небесным согреты.

А в остальном все живут так, как жили прежде.
Крики детей громче ангельских песнопений.
Женщины в париках. Мужчины в черной одежде.
Ни волшебных птиц, ни цветущих райских растений.

Стоит ребе Зюся и слова сказать не смеет.
А родители молчаливы, будто не рады встрече.
И еще вопрос - в раю никогда не темнеет,
а потому неясно, когда зажигать субботние свечи.

И даже ангелы выглядят так, как люди.
Вот, сидит один, наволочку вышивая.
А в центре стола огромная рыба лежит на блюде.
Но рыбу никто не ест, потому что она - живая.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 02:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios